原文
勇于敢则杀,勇于不敢则活。此两者,或利或害。天之所恶,孰知其故?天之道,不争而善胜,不言而善应,不召而自来,繟然而善谋。天网恢恢,疏而不失。
译文
勇于敢作敢为,就会丧命;勇于不敢作为,就回活命。这两种勇的结果,一获利一受害。上天所厌恶的,谁知道其中的缘故?自然法则的运作是:不争斗而善于获胜,不说话而善于回应,不召唤而自动到来,虽迟缓而善于谋划。自然的罗网广大无边,虽然疏松却没有任何漏失。
解读
本章中老子主要阐述并告诫人们,要知进知退,不可恃勇妄为。因为妄为妄争是一切祸患的导火索;所以得道之人会顺应自然,凡事依道而行。
如果一个人勇敢到什么都敢做的时候,就会为所欲为,引起祸端;勇敢到有所顾忌的时候,就能保全自己的性命。道生长宇宙万物,但没有主宰万物的动机,在此阐明“无为而无不为”的理念。
我们知道,自然之道不可违逆,如果背道而驰就会受到惩罚。在这里老子把生死与勇敢置于同一高度而论述,所以为人处世者,能够高度把握好“勇”的尺度非常重要。
世尊云:“世人认为有的,我也认为有;世人认为没有的,我也认为没有;世人与我争,我不与世人争”。从一切事物的本质意义而言,无所谓“争”与“不争”的对立存在,只是彼此所认知的维度不同而已。
寿命无常,因果不虚。两个物体之间的作用力和反作用力,总是大小相等,方向相反。善恶报应也是同样的道理,种瓜得瓜,种豆得豆。
历来圣贤敬畏自然,深信因果的目的在于以楔出楔,能使更多的人弃恶扬善,亲近大道。这就是顺遂大道的德行,顺道者昌,逆道者亡。