「宅配」についての話

趁着产假的空闲,每周一、周三开始和一个日本老师上口语课,课程内容多为日常生活对话,把对话内容总结成文如下。


中国で宅配はとても便利です。例えば、「taobao」とか「jingdong」とかみたいなプラットフォームで買い物をして、商品は2日くらいで届きます。

それより、もっと速いのは「meituan」という新しいアプリです。「meituan」で配達人を頼んだらレストレンドから食事を持ち返しできます。それ以外、スーパーと薬局(やっきょく)とコンビニと果物屋、いろいろな店が買い物を宅配できます。お客様は店と買いたい物を決めて、このアプリは目標店と一番近いの配達人を選びます。配達人はお客様の頼みを済み、さっさとお客様に物を届きます。ほとんどは三十分から一時間まで届きます。支払いもアプリの中に済みます。

今、「meituan」は新しいサービスを提供しています。物の配達だけじゃなく、自分もたくさんの町に倉庫を建て、野菜と肉と果物とフレッシュな商品を直接にお客様に売ります。普通は三十分以内に届きます。主婦たちにはとても助かります

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 乾燥した椰子の葉で組まれた大きな羽根が、風通しのいい室内の天井でくるくると回っていた。 独立したヴィラであるゲスト...
    波沙诺瓦阅读 873评论 0 3
  • ACT4誓約 少し前を行く、白に馬に跨る秀麗な姿。それ自身が美術品のように、絵になる姿。深い緑の中を、金色と白色が...
    波沙诺瓦阅读 295评论 0 0
  • ACT3宿敵 今頃になって気がつくなんて、私はなんて間抜けだったんだろうか……例えラインハルトさまにその気がなくっ...
    波沙诺瓦阅读 417评论 0 0
  • 2013年普通高等学校招生全国统一考试日语试题 第二部分:日语知识运用(共40小题:每小题1分,满分40分) 16...
    織夜阅读 595评论 0 0
  • 不知是因为在朋友家喝咖啡还是因为昨天要开始上班,前天晚上竟深夜无眠,越是睡不着,越是思念我的爷爷,奶奶和爸爸!眼泪...
    anna_73c0阅读 444评论 0 1