Ten photos from across China 来自中国各地的是张图片
frome chinadaily
Wang Yidi, the 19-year-old daughter of an apple farmer, dances at sunset in an orchard(果园) to promote its apples via livestreaming(通过直播推广苹果) in Yiyuan county, Zibo, Shandong province, on Oct 17, 2020. Wang was injured in a car accident and lost her hearing(听力丧失) when she was 3 years old. She underwent a surgical implant(外科手术植入) and her hearing was restored(恢复) in 2011.19岁的王一迪是一位苹果种植者的女儿,2020年10月17日,她在山东省淄博沂源县的自家果园的夕阳下起舞来通过直播推广苹果。她在3岁时因一场车祸导致听力丧失,通过外科手术植入她于2011年恢复了听力。
Snowmaking machines(造雪机) work at a ski field(滑雪场) in Chongli district(崇礼区) of Zhangjiakou city, North China's Hebei province, Oct 17, 2020. Ski fields in Chongli are getting ready for the skiing season as the temperature drops.(随着温度下降,崇礼的滑雪场已经为滑雪季节做好了准备)
An animal breeder(饲养员) feeds a red panda(小熊猫) at a zoo in Luoyang, Henan province, on Oct 18, 2020. The panda, born on July 1, was abandoned by its mother. Thanks to the care of breeders, it is now healthy.
A villager dries out grains used to make fragrant sticky rice in the sun in Longping village in Longsheng county, Guangxi Zhuang autonomous region, on Oct 19, 2020. The village just completed harvesting the crop. 2020年10月19日,广西壮族自治区龙胜县龙坪村,一位村民在太阳下晾晒用于做香糯米的谷物。该村已经完成庄家收割。
Snow begins to fall in the Aba Dagu Glacier scenic area in Southwest China's Sichuan province, Oct 20, 2020. 2020年10月20日,中国西南部的四川省阿贝达古冰川风景区开始下雪。
A monkey begs for food from passing vehicles at a highway in Luokema town, Ganzi Tibetan autonomous prefecture in Southwest China's Sichuan province, Oct 20, 2020. 2020年10月20日,在中国西南部的四川省甘孜藏族自治州洛克马镇的一条高速公路上,一只猴子在向路过的车辆乞求食物。
Senior residents watch a performance in Longmen ancient town of Fuyang in Hangzhou, East China's Zhejiang province, Oct 20, 2020. An event to greet the upcoming Double Ninth Festival, also known as Chongyang Festival, a day to respect the elderly that falls on the ninth day of the ninth lunar month, was held in the ancient town on Tuesday. 2020年10月20日,中国东部的浙江省杭州阜阳的年长居民在龙门古村前观看了一场表演。周二在古村前的这场活动为了庆祝即将到来的双九节,也被广泛称作重阳节,这是一个尊敬长者的日子,在阴历九月初九。
A villager collects freshly harvested lotus roots in a pond in Anlong county of Qianxinan Buyei and Miao autonomous prefecture, Guizhou province, on Oct 21, 2020. Lotus roots, a popular vegetable in China, are usually harvested at this time of year.2020年10月21日,贵州省黔西南布依族苗族自治州安龙县的一个池塘里采集新鲜的丰收莲藕。中国很受欢迎的莲藕通常在一年中的这个时节丰收。
Participants in a paramotor competition showcase their skills during a test flight in Haikou, Hainan province, on Oct 21, 2020. The two-day event attracted 20 contestants from across the country. 2020年10月21日,动力伞比赛的参赛者在海南省海口举办的试飞中展现了他们的技能。为期2天的赛事吸引来了众多国家的20为参赛选手。
Photo taken on Oct 21, 2020, shows the postcards made by Hu Wenliang, a professional designer who started a cultural and creative space together with his family in Longtan village of Pingnan county in Ningde city, Southeast China's Fujian province. In 2017, the county government launched a project to boost ancient villages through cultural and creative industries. Nowadays, more and more people are visiting Longtan since the village became popular on the internet. 2020年10月21日的一张照片显示,中国东南部的福建省宁德市平南县龙潭村的、与家人共同创建了文化创意空间的专业设计师胡文亮制作的明信片。2017年县政府启动了一个项目通过文化创意产业来发展古村落。现在,自从这个村庄在网上变得流行起来,越来越多的人去龙潭参观。