姓名中的避讳并不全是避父亲的讳，也包含避母亲的讳。
比如“诗圣”杜甫，一生中写了近3000首诗，留下来的也有1400多首，其中有大量的田园风景诗，但就是没有一个字涉及海棠花。苏轼说：“少陵（即杜甫）而尔牵诗兴，可是无心赋海棠。”为什么呢？对此，《古今诗话》做了很准确的回答：“杜子美（即杜甫）母名海棠，子美讳之，故《杜集》中绝无海棠诗。”
“家讳”也不一定只限于父辈，有的还延伸到祖辈，比如苏轼的祖父名“序”，苏轼的父亲苏洵在文章中，逢“序”便改作“引”。而苏轼在为人作“序“时，也常常将“序”改为“叙”。
在宋代，“私讳”之风甚至发展到近乎滑稽可笑的地步。北宋诗人徐积，由于他的父亲名“石”，徐积便一生不用石器。走路时如果遇到“石头”，他也要避开，脚绝不能踩到石上。万一遇到路过石桥而避不开时，也要让人背他过桥，而他是绝不能脚踩“石”桥的。
