这部电影的英文名是“Hi，Mom”。一开始看到电影名翻译还有些奇怪，看到后面慢慢理解了它的含义。
这部电影不算是爆米花电影，也不是完全的喜剧，可以说是有笑有泪了。前面的剧情主要讲述了一个并不优秀的女孩的成长故事。她像是很多平凡的人，遇到过大大小小的问题，也不时给妈妈带来一些麻烦。她不够优秀，也不够漂亮，她无法成为家长口中“别人家的孩子”。可是即使这样，她的妈妈也从未将她与他人相比。在妈妈看来，女儿能够平安快乐的长大，便够了。
看到开头晓玲编造的谎言，亲朋的祝福，大人们的暗自比较，为后来作出了铺垫。尽管女儿做错了事，妈妈也并未责骂，而是和女儿一起畅想未来。我想正是这样的家庭氛围，能够养成孩子乐观的性格吧。母女俩出了车祸的时候，忍不住闭上了眼睛，并和朋友轻声念叨着“这不是喜剧吗？”
后来的情节像极了很多人想象的样子：如果能回到过去，作出改变就好了。晓玲回到了过去，看到了年轻时的母亲。后来的一系列行为——从购买电视机、到排球赛再到相亲，是这部电影笑点最密集的地方。我们看到了晓玲对于妈妈的爱，也看到了妈妈的善良与坚韧。
最后的一个部分是这部电影最催泪的部分。我们一直都是晓玲的视角，却没想到妈妈也来自未来。她看着女儿从天而降，第一时间去接住了她；看到女儿被误会，帮她编造好了身份；看到女儿为了帮她圆梦而努力，也拼尽全力去做好。如果说女儿晓玲对妈妈的爱像是火一样，热烈而又高调的话，妈妈李焕英的爱就更像是水，悄无声息却又无处不在。
于是看到最后，我们慢慢理解。这部电影与其说是穿越，不如说是一场梦境。在这个梦境里，女儿想帮母亲圆梦，而母亲只想再陪伴孩子一程罢了。也借此梦境，说明了女儿后来才慢慢懂得妈妈的期待。即使，不是“别人家的小孩”，只要平安、快乐地长大，便足够了。这也许，也是大多妈妈的心愿吧。
