苏拉的迅速成长给大家带来很多欢乐，但是，无论苏拉如何玩耍，安东尼和它的照料者都知道小象每每行走时都要忍受持续的疼痛。就在我们所有人都觉得苏拉的情况已经完全好转时，意外发生了。
那是一个早晨，约翰尼在苏拉的房子里大喊，安东尼跑过去时看到小象正在地上挣扎，它想站起来，但情况实在不乐观。最终，所有现场的人都来帮助苏拉，它才终于蹒跚着一瘸一拐地起身走了出去。
虽然苏拉仍旧走在草原它熟悉的路上，可是它的耳朵虚弱地扇动着，显然情绪不高。兽医通过检查发现苏拉的前脚和臀部的关节都发炎了。炎症很重，这应该就是苏拉站不起来的原因。
尽管开了消炎药并限制苏拉的活动，它的情况还是一天比一天差。就这样，一周后，它不喝水了，也喂不进去奶。苏拉待在角落里，头对着墙，无聊地摆动着它的小鼻子。此时的它嘴里满是口腔溃疡，这是因为酵母菌感染引发的。又过了两天，不停打着点滴的苏拉还是在暗夜中永远地睡去了。
苏拉的死给保护区所有人带来巨大痛苦，尽管那是一头小象，也引发了人们对于生命的思考。告别这个小生命后，约翰尼把它的尸体带到了草原上，按照大自然的法则让它归于尘土。
后来，安东尼又引导象群来到苏拉的尸体旁。这次，他什么都没说，只能用双手埋住脸颊，无尽地流泪。象群围成一个圆圈，用鼻子轮流安抚着那具已经冰凉的尸体。许久，坐在车里仍旧涕泪横流的安东尼看到外边的娜娜扬起鼻子，做出那个熟悉的问候的姿势，南迪也站在它的旁边。它们就那样站了一会儿，便转身离开了。
至今，苏拉的骸骨仍旧留在那里，每当象群经过那里，它们都会停下脚步，用鼻子嗅嗅，再推推那些骨头，用大象的纪念仪式与它沟通。
很令人感动的一个故事。
