Holistic
英 [həʊ'lɪstɪk; hɒ-] 美 [ho'lɪstɪk]
adj. 整体的;全盘的
这是一个有助于你更准确描绘事物和逻辑的单词。它相对于"片段的和颗粒化的"(atomistic)。我们了解和探索事物大体有两种方式,一种是无限拆分到微观细节,探知它的组成结构,就像我们从物质表面深入到分子,原子和电子的过程;另外一种就是退回全局,观察这个事物和其他事物的整体关系。后者就是一种holistic approach.
比较常见的词组包括:
holistic education 全人教育
holistic management 整体管理
holistic scoring 全局评分
We should take a holistic approach to solve the complex problem.
我们应该用一个全局性的办法来解决这个复杂问题。
Holistic medicine focuses on education and responsibility for personal efforts to achieve balance and well being.
整体医疗主要致力于健康教育和个人为达到身心平衡和健康所作努力的责任。
Holism在医疗和教育领域尤其得到关注,因为这两个领域面临着明显的分科传统问题,医院按照科室分开,教育按照学科分开。而它们本身存在的目的只是为了解决人类的整体健康和教育问题。不过,你可以关注一下芬兰在2016年开始的课程改革,它强调和促进“横贯能力”(transversal competences)向传统学科教育的渗透。
我们作为一个个体的人,本身也是一个holistic one.
Marcey Shapiro在Freedom from Anxiety: A Holistic Approach to Emotional Well-Being 一书中写道:
“Body, mind, and spirit are not separate parts. Instead they are more like lenses, or ways of focusing.
身体,思想和精神并不是分离的组合,相反,它们各自像是帮助你对焦的镜头。
有不少音乐人居然因此投身到整体治疗的事业,相信音乐是能够同时洞穿人的身体和精神的。不管你信不信,带上耳机,来听下这个名为Holistic Healing的专辑吧。
每天更新一篇文章,记住和深度理解一个单词,英语上一个新台阶,从此轻松啃下英文原著。
加入《那些永远记不住的单词》简书年度英语学习特别计划的VIP群请点击此处。
Benefits of VIPs: 1)每天专用微信群内及时推送,进一步就单词互动巩固。2)在群内和任向晖的真人对话。3)年底汇编电子书。4)简书和任向晖不定时奖励的学习红包。