For a few instants she looked at him, and then came a flood of pity and warm ten-derness for him, she was overcome with delight and squeezed his hands. She said," Paul, my darling Paul, my dear, my darling ... I love you ... Do you hear me? ... My pig-headed boy, why ever did you run away that day? Now you're coming to us to stay,to me. I should never think of letting you go. It's quiet here, and you can stay as long as you like."

她凝视了他好一会儿，一股怜悯和温柔的浪潮席卷了她。她心里非常高兴，紧紧地握住他的手，说：“保尔，我亲爱的保尔，我的亲人，我的爱人……我爱你……你听见了吗？……我的倔强的小东西，你那天为什么走了？现在你到我们家，到我这儿来吧。我说什么也不放你走了。这里很清静，你愿意呆多久就呆多久。”