第六章 谷神不死

谷神不死，是谓玄牝。玄牝之门，是谓天地之根。绵绵呵若存，用之不勤。

译：道又幽深，又变幻莫测，永恒存续，像一个混沌的母体。这个母体，是诞生天地万物的地方。道若隐若现，连绵不绝，对我们有无穷无尽的作用。

解：

谷神：虚怀若谷的“谷”，幽深内敛；神，古意是生命精华在天地之间的升华和降生，引申为一种变幻的状态、神韵。

玄牝：玄，理解为黑色或者深奥，都不影响全文；牝，雌性动物，喻意母体。

绵绵：细丝织成帛，喻意细微而又连绵不绝。