推妈们反映:虽然分级阅读更加科学严谨,但是文末的五指选书法可操作性最强!
如何帮孩子选择合适的英语读物?太难的,孩子读不懂;主题不感兴趣的,孩子不愿读;太容易的,学到的东西有限。
在国外课堂上,老师的一个重要任务就是确定孩子的阅读等级,以及帮助学生选择适合其水平的书,称之为“Reader”。学生每天除了课堂上阅读以外,还要把Reader带回家,作为家庭作业的一部分。每个学期老师都需要对学生的阅读水平进行评定,记录在学校档案之中。
什么是分级阅读?余墨说(yumo1858.com) - 所谓分级阅读,就是按照儿童不同年龄段的认知能力,以及以及阅读能力,选择适合其水平的英文读物,帮助他们一步一步实现自主阅读。
分级的标准是什么?目前有几种主流的分级阅读标准,虽然其核心理念大同小异,但是这些分级阅读标准和出版商对应的英语读物息息相关,所以各个学校会根据自己的情况选择使用那套分级阅读标准。当然这些标准之间是可以相互转换的。下面介绍两个主流的分级标准。
1. A-Z分级
也称为Guided Reading Level,由阅读专家 Irene C. Fountas和Gay Su Pinnell制定。这个标准按照字母A到Z将读物难度分为26个等级,A级难度最低,Z级难度最高,并给出了每个年级对应的标准难度区间。下图对应了从幼儿园(Kindergarten)一直到小学六年级。对于国内英语启蒙早的孩子,可以依据这个标准来为孩子选择书籍,如果接触英语比较晚,可以从低1到2级开始。
2. 蓝思分级(Lexile)
蓝思分级在国内的知名度比较高,在美国也被很多学校采纳。这套标准由A.J. Stennerhe Malbert Smith博士制定,其分级标准是蓝思值,从5L-2000L。
蓝思分级的核心是一套难度评估方法,其中会综合单词重复性,句子长短等要素进行评级,但是对于故事性和艺术性因为很难量化,而不予考虑。
此外蓝思评级的好处是,这套标准是开放给所有出版商的,所有出版物都可以提交并获得其对应的蓝思值。
如何按照分级标准来选书?蓝思评级可以通过参加专业测试,获取相关评级,然后根据这个评级来选择合适蓝思值的书籍。同样A-Z可以按照上面的方法,根据孩子的年龄和英语启蒙情况预计。
简单方便的五指选书法
除此之外,还有一个广泛使用,且操作简便的“五指选书法”。余墨说(yumo1858.com) 具体方法是,拿一本书,随机翻到一页,让孩子开始阅读,碰到不认识的单词就举起一个手指,一直到读完这页。如果最终举起的指头数量是:
0 或 1 - 说明这本书太简单。
2 - 说明难度正合适。
3 - 说明略有挑战,可能孩子读的时候需要一点帮助。
4 - 说明自己读比较困难,但是如果家长可以一起读,就是一个很好的选择。否则还是要换一本书。
5 - 太难了,直接换吧。
余墨说(yumo1858.com) 以上这些就是帮助大家了解分级阅读,以及如何选书的一些技巧。
参考链接:
1. The Five Finger Rule: How to Find ‘Just Right’ Books for Your Child
2. Reading A-Z 鼎鼎大名的英语在线阅读网站之一
3. 蓝思评级 国内红透半边天的正宗蓝思官方网站