人之短处，要曲为弥缝①，如暴而扬之，是以短攻短；人有顽固，要善为化诲②，如忿而疾之③，是以顽济顽。
注释
①曲为弥缝：指婉转地加以指出，使其改正。曲，婉转、含蓄；弥缝，弥合修补。 ②化诲：化解，教诲。 ③忿而疾之：愤恨而痛斥的意思。
译文
发现他人的缺点时，要婉转地规劝他，如果故意在众人面前揭露，那只能说明自己的无知和无德，是用自己的短处来攻击别人的短处；发现某人个性顽固执拗时，要善于教诲劝解，如果因为愤恨而痛斥他，就是用自己的固执愚蠢去化解他人的固执愚蠢，是无法达到目的的。
菜根箴言
开口讥诮人，不惟丧德，亦足丧身。——慧玉居士《修身进德嘉言录》
知过能改，便是圣人之徒。恶恶太严，终为君子之病。——王永彬《围炉夜话》
赠人以言，重于金石珠玉；劝人以言，美于黼黻文章；听人以言，乐于钟鼓琴瑟。——荀况《荀子·非相》
