从一开始做读书会这个活动，没有想到有这么多人参加进来，现在心里挺暖和的，也有些小激动。
那我想花一些时间说一说我为什么做这样的慢读书，这两年在外面讲工作坊，看一看日历，都是红色的标记，虽然中间也上其他老师的工作坊，也和北京的一些非暴力沟通实践者见面，但是我总感觉少了一些什么就像浇灌花朵一样，需要每天一点一点去浇水，后来我就和李先生说，哎呀，我们可能要真的慢下来去读书了，我想我们的经验也许对大家是有帮助的，我们两个在家庭的生活里面平常的状态中可能去实践，那刚刚上过工作坊的伙伴，回到生活中可能缺少这样的氛围，也许就会离得更远了，所以才想到建这样一个群，和大家一起，每天一小步，让我们的能量杯每天能得到一些力量和滋养，所以很期待让我们的每一个人获得一些力量和陪伴。
我也特别特别感谢有这么人愿意陪着我一起做这样的事情，说实在的，每天都做这样的事情，虽然花的时间不会很多，但也不是一件容易的事儿吧，大家在一起，互相提醒，互相支持，希望可以坚持下来啊！
那今天呢？我们来读这本书的译序，是由这本书的译者阮胤华先生写下的。
我们和阮老师已经相识五六年了，细数一下，好像都有点数不来到底参加过他的几次工作坊了，但是，从他的身上，他所散发出来的那种气质，他的善意，他对学问探索的精神，他的认真。还有他现在正在研究传统文化和非暴力沟通的关系，还有他的那份幽默，都会深深地打动你。
阮老师曾去医院探望我们，他说，知道你们现在在感情上是会比较艰难，所以要来看看，在谈话的时候呢，他说，你们看，无论学习了多久的非暴力沟通？在关键的时刻还是会忘记观察和评论。就是这样一句看似幽默的话在那一刻竟然很神奇的让我的心安静了下来。出去分享的时候也许对你们会有所帮助。
女儿从让一年级开始就和我们一起在非暴力沟通的小圈子里面泡着说，然后呢，她请我们送她一本非暴力沟通的书，然后她会去在上面看，把她喜欢的句子画下来，其实可能到现在为止，这本书他都没有读完吧，我不知道，但是译序，不知道读了多少遍，每一次拿起这本书，都是从译序开始看起，她说，从一年级到四年级，大概真的有三四年的时间，每次问起最喜欢看哪本书呀，文章呀，译序也许还是最喜欢的，没有之一，因为看完以后，她会觉得有一种，温暖而美好的感觉。
那孩子可能用心用感受来学习的，相信那份触动真的很真实。所以今天我们一起来读译序。那之前跟大家讲一讲阮胤华先生的故事，大概也是希望，可以带着对他的体会在这些文字当中去读他的那份情感。
这本书阮胤华先生花了两年多的时间，才完成翻译，其实他的英文相当的好，他之所以会花这么长的时间，是因为在这期间还去参加了马歇尔博士的工作坊，还去在一些工作坊做了义工，所以，你可以想象他对非暴力沟通，所倾注的那份热情和情感，我在阅读译序这篇文章的时候，也好像可以感受到那份用心和真诚和深深的感动。
如果书在你手边，恰好你又有时间，你也可以来读一读。一会儿我也会发我之前在荔枝电台的音频给大家，如果方便，你也可以听一听。稍稍有点担心大家以后都听我的音频，会不会对我的声音审美疲劳呀！好吧，今天就到这啦，然后如果大家读完译序有任何的感想，感受，体会，想和大家分享，你可以发出来，当然你也可以把它记在笔记本上作为我们读书的纪念。
