日本語日記㏵

直してくれてありがとう(なおす)

通勤にどれくらい時間がかかりますか?

家から会社までバスで反時間かかります。

東京も時間帯によっては渋滞がひどいです。特に朝と夕方が多いですね。それと、朝の満員電車が大変です。

深圳も朝のバスと地下鉄は大変大勢の人がいます。

~ないことはない/ないこともない (不是不..., 有可能...双重否定,表示肯定,消极的肯定)

飲めないことはないんですが、あまり強くないですよ。

~ないではない/ないでもない(并非不...也不是不...)

~というものではないというものでもない。(并非...)

この方法は正しくないではないが、一番簡単な方法ではない。

お金があれば幸せになれるというものでもない。

~ながら(も)(逆接,虽然...但是...)=~けれども;が

厳正な選考の結果、残念ながら、今回は採用を見送らせていただきます。

~なくはない/なくもない(不是不...)

結婚するつもりはなくもないが、仕事が安定してからの方がいいだろう。

~ならともかく (如果是...则另当别论)

このレストラン、会社の接待ならともかく、自分のお金で行くには高すぎる。

~にあたって/にあたり(值此...之际,在...的时候)

先輩は面接にあたっての注意事項を教えてくれた。

~において/における (在...方面,表时间地点或状况)

現代社会における経済格差の問題はますます深刻化している。

~に応じて/に応じた/に応じ (根据...按照...)

うちの会社は年に二回評価を行って、その評価に応じて昇進が決まる。

~に(は)かかわらず/に(は)かかわりなく(无论...不管...)

出席するしないにかかわらず、お返事をお願いします。(接动词,形容词时已办结在两个表队里的词后边,如するしない;好き嫌い;上手下手;良し悪し;いい悪いOR か)出席するかにかかわらず

年齢、性別にかかわらず、誰でも個性と能力を発揮できる社会であってほしい。

~に限って/に限り(只限于,只有...)

毎週火曜日に限って、映画は半額になります。

今回の応募作品は著作権を侵害しないものに限る。

~に限って(唯独...偏偏...,后项往往是意想不到的事情)

寝坊して授業に遅れたときに限って、出席を取られたりする。

~に限る(最好是...)=~のが一番いい

風邪を引いたら、薬を飲んでゆっくり休むに限ります。

寒い日は、熱々の鍋に限る。

~にかけては/にかけても(在...方面,后项往往是正面的评价)=~について言えば、一番いい

性能はともかくとして、デザインにかけては、このカメラが一番だと思う。

~に決まっている(一定...肯定...)=~に違いない

必修科目の単位が足りないから、卒業できないに決まっている。

~に加えて/に加え(而且....再加上...)

喉の痛みに加えて、咳や熱も出てきたので会社を休むしかない。 (~に加えて、~も)

~に越したことはない(最好是...莫过于... (的话)就再好不过了)

一泊二日の出張だが、工事現場の視察もあるから、着替えの服は2セット用意するに越したことはない。

それに越したことはない。那样就最好不过了

~に応えて/に応え(响应...应...)

お客様のご要望に応えて、来月から営業時間を1時間延長させていただきます。

~に際して/に際し/に際しての(在...的时候,当...之际)

当サイトのご利用に際しては、下記の利用条件をご覧いただきご同意の上、ご利用ください。

先生から卒業に際してのお別れの言葉をいただきました。

~際は 当日の受付の際は、招待状をお出しください。

~に先立って/に先立ち(表时间上的先后,在...之前,先于...)

研究会の開始に先立って、新しく加わったメンバーが紹介された。

映画の一般公開に先立ち、プレミア試写会を行う予定だ。

~に従って/に従い(按照...根据...)

作業の手順はマニュアルに従って行わなければならない。

社長の命令に従って、その商品は生産中止となった。

(随着....)

科学技術が進歩するに従って、私たちン生活はますます便利になってきた。

~にしたら/にすれば/にしても(从...立场来看,在...看来)

来月、もっと広いマンションに引っ越すことにした。子供たちにしても、自分の部屋ができて喜ぶだろう。(にしても 即使从...来看)

学生にしたら、宿題は少なければ少ないほどいいだろう。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
  • 序言:七十年代末,一起剥皮案震惊了整个滨河市,随后出现的几起案子,更是在滨河造成了极大的恐慌,老刑警刘岩,带你破解...
    沈念sama阅读 212,294评论 6 493
  • 序言:滨河连续发生了三起死亡事件,死亡现场离奇诡异,居然都是意外死亡,警方通过查阅死者的电脑和手机,发现死者居然都...
    沈念sama阅读 90,493评论 3 385
  • 文/潘晓璐 我一进店门,熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来,“玉大人,你说我怎么就摊上这事。” “怎么了?”我有些...
    开封第一讲书人阅读 157,790评论 0 348
  • 文/不坏的土叔 我叫张陵,是天一观的道长。 经常有香客问我,道长,这世上最难降的妖魔是什么? 我笑而不...
    开封第一讲书人阅读 56,595评论 1 284
  • 正文 为了忘掉前任,我火速办了婚礼,结果婚礼上,老公的妹妹穿的比我还像新娘。我一直安慰自己,他们只是感情好,可当我...
    茶点故事阅读 65,718评论 6 386
  • 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着,像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上,一...
    开封第一讲书人阅读 49,906评论 1 290
  • 那天,我揣着相机与录音,去河边找鬼。 笑死,一个胖子当着我的面吹牛,可吹牛的内容都是我干的。 我是一名探鬼主播,决...
    沈念sama阅读 39,053评论 3 410
  • 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼,长吁一口气:“原来是场噩梦啊……” “哼!你这毒妇竟也来了?” 一声冷哼从身侧响起,我...
    开封第一讲书人阅读 37,797评论 0 268
  • 序言:老挝万荣一对情侣失踪,失踪者是张志新(化名)和其女友刘颖,没想到半个月后,有当地人在树林里发现了一具尸体,经...
    沈念sama阅读 44,250评论 1 303
  • 正文 独居荒郊野岭守林人离奇死亡,尸身上长有42处带血的脓包…… 初始之章·张勋 以下内容为张勋视角 年9月15日...
    茶点故事阅读 36,570评论 2 327
  • 正文 我和宋清朗相恋三年,在试婚纱的时候发现自己被绿了。 大学时的朋友给我发了我未婚夫和他白月光在一起吃饭的照片。...
    茶点故事阅读 38,711评论 1 341
  • 序言:一个原本活蹦乱跳的男人离奇死亡,死状恐怖,灵堂内的尸体忽然破棺而出,到底是诈尸还是另有隐情,我是刑警宁泽,带...
    沈念sama阅读 34,388评论 4 332
  • 正文 年R本政府宣布,位于F岛的核电站,受9级特大地震影响,放射性物质发生泄漏。R本人自食恶果不足惜,却给世界环境...
    茶点故事阅读 40,018评论 3 316
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一处隐蔽的房顶上张望。 院中可真热闹,春花似锦、人声如沸。这庄子的主人今日做“春日...
    开封第一讲书人阅读 30,796评论 0 21
  • 文/苍兰香墨 我抬头看了看天上的太阳。三九已至,却和暖如春,着一层夹袄步出监牢的瞬间,已是汗流浃背。 一阵脚步声响...
    开封第一讲书人阅读 32,023评论 1 266
  • 我被黑心中介骗来泰国打工, 没想到刚下飞机就差点儿被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道东北人。 一个月前我还...
    沈念sama阅读 46,461评论 2 360
  • 正文 我出身青楼,却偏偏与公主长得像,于是被迫代替她去往敌国和亲。 传闻我的和亲对象是个残疾皇子,可洞房花烛夜当晚...
    茶点故事阅读 43,595评论 2 350

推荐阅读更多精彩内容

  • 1.暗闇より夜魔来たる-1あなたはきっとこんな私をお許しにはならないでしょう…ですが、私はあなたを守る以外の何かを...
    波沙诺瓦阅读 3,253评论 0 7
  • 1.暗闇より夜魔来たる-1あなたはきっとこんな私をお許しにはならないでしょう…ですが、私はあなたを守る以外の何かを...
    波沙诺瓦阅读 1,924评论 1 2
  • 陽の光 闇の月 陽も月も異なれど、同じように地上を照らす。けれど、両者は決してまみえることはない。陽が輝くとき月は...
    波沙诺瓦阅读 2,247评论 0 7
  • 1.DE PROFUNDIS CLAMAVI~深き淵より我叫びぬ~1愚考、あやまち、罪。私の心に潜む悪意が今の私を...
    波沙诺瓦阅读 2,249评论 0 1
  • 送给不管是苟且或是积极,一直这么努力活着的我。 2018将至 城市却还没有降雪 我没有回家 因为人总要自己长大 艰...
    林卓濯阅读 89评论 0 0