因了电视剧《我的前半生》热播,找来了亦舒的原著《我的前半生》,小说不长,很快就看完了,看完了原著,再看电视剧,最大的观感是此非彼也。
说真的,这是我所知道的改编剧中与原著相同处最少的一部电视剧,相同点仅有3个名字:子君、唐晶、子群;还有故事框架:全职太太遭遇离婚、在好友帮助下入职场成为自立女性、然后遇到新的追求者,有真的也有假的、最终找到新归宿,但具体情节与小说没多少重合。
小说中的子君:大学毕业后入职但不喜欢职场,所以在与西医史涓生结婚后不久就成了全职太太,生了女儿安儿、儿子平儿,与佣人阿萍一起带大了儿女,也熬到了丈夫有了自己的诊所、自己的别墅、用了司机有了菲佣,开始了中产阶层太太的舒适生活,可好景不长,忽然有一天丈夫对她说“子君,我们离婚吧”“孩子归我,你可以每天来看他们”“我不会在经济上亏待你的,我会给你买一间公寓、我会给你毎月5千赡养费直到你再嫁”子君愕然,她想不出自己哪里做错了,竟然一刹那间成为弃妇,经过一番挣扎,她还是超快速的同意了离婚。她搬离了别墅,买下了一间公寓,她没有拒绝涓生的经济补偿,这点上我很赞成唐晶对子君的劝诫“子君,现在不是你假清高的的时候,有人抓人,没人抓钱,你并没有你想象中的能干,运气走完了。凡事当心点。”读到此句,不由想起亦舒另一作品《喜宝》中的一段话“我要很多很多的爱,如果没有就要很多很多的钱,如果两个都没有就要健康”多么直白,我喜欢这种直白,不让读者活在虚幻中,只展露人之本真。面对涓生的背弃,子君并没有上演一哭二闹三上吊,而是快速接受了现实,这一点比电视剧中的子君强多了,这样做大大缩短了纠缠破碎婚姻的痛苦期,早早地解放了自己,因为在出轨了又执意要离婚的男人面前,唯一能保持尊严的方式就是冷静面对、快速撤离。我很遗憾电视剧在这些情节上并没有太遵从原著。尤其让我遗憾的是电视剧生生把子君弄成一个防丈夫防到过份却又没防住的女人,而小说中的子君恰恰是一个对丈夫充分信任的女人。我想改编者定是男士视角,总要为男人出轨找些理由,对吧?
离了婚的子君在唐晶的指导下入了职场,一入职场就幸运的得到了老陈的帮助,一切还算顺利,不过唐晶告知子君,老陈很快会告知她自己的老婆有多么多么烦人,然后.......果然老陈很快就如唐晶所言,真相毕露了,小说中的老陈就如电视剧中的段晓天,不过个人以为没段晓天那么卑劣。此后子君还得到了上司的爱慕,但子君很快就辞职,她和她的制陶老师一起制作艺术品,才华得到显现,收入也稳定,上班也自由,而且制陶老师虽是男性,却是个同性恋者,所以子君和他交往很安全。此后子君去加拿大看女儿,结识了女儿男友的舅舅,一个英俊的成功人士翟有道,俩人几乎同时一见钟情,此后翟君回了香港,俩人喜结良缘。翟君可不比电视剧中的贺涵差哦,可喜之处此君与闺蜜唐晶无关。小说中的唐晶可精着呢,当她遇上芵俊有才的莫家谦后,直到同居了都没告知过她最好的闺蜜罗子君,因此罗子君知悉后非常伤心,朋友之情立马生份了许多,难道在恋爱这个事情上还真是要防闺蜜?
再说说子君的负心郎也就是那个小说中的史涓生、电视剧中的陈俊生。不知为什么我倒并不很鄙视这个人物,抛开他感情不专一这点,觉得他对前妻和孩子还是存有一份责任心的,这是小说与电视剧人物的共同点,都贯穿了即使离婚了,也不要互相敌视,继续伤害,应该承担各自应该承担的责任这一理念。我觉得这种理念的宣扬很有意义,有利于社会的和谐,孩子的健康成长。更有助于妇女儿童合法权益的保护。因为影视作品的影响力也是很大的。
在电视剧中创设了一个奇葩人物,即子君、子群的单身母亲,她疯疯癫癫、叽叽喳喳、老来俏得让人瞪目,但在此表象下却隐藏着对女儿们深深的爱和对崔老头莫名的爱,亦真亦幻,为电视剧平添了看点和乐点,从观感的角度电视剧在人物塑造上还是蛮成功的。而小说中的母亲就没那么可爱了,在女儿们的婚姻问题上更多的是关注自己的脸面。势利多过亲情。
相较于电视剧,小说更接地气一些,相较于小说,电视剧更博眼球一些,电视剧借亦舒搭台,亦舒因电视剧再度红火。无论是电视剧还是小说,都试图告知女人,要自立,要自强。不过作为俗人,我有时更想成为剧中人,无论是已婚还是单身都能丰富多彩的过着,爽呆了,想来此类作品长期受追捧大概也是缘于此吧?