“sliced bread(切片面包)”跟赞美有什么关系呢?

切片面包到底有多好?美国人往往会用这么一句俚语来形容极好极赞的事物:“This is the best thing since sliced bread!(这是自切片面包以来最棒的东西!)”,觉得有点萌呢。“the best thing since sliced bread”表示“极好的东西”,一般用作对产品、商品、发明等的赞美语。这一夸,也让人瞬间明白了切片面包的地位。

造个句,“The new app is the best thing since sliced bread.”就是“这款新应用简直太棒了”的意思。

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

友情链接更多精彩内容