七天时间一晃而过,又到总结时间。上周完成了《自我介绍》的朗读,这周的目标是背诵。收到这个训练目标时,我在想,早知道这样就应该在朗读的时候就把它背下来,现在就不用再去背了嘛!可是换个角度思考,若一开始就要求背诵,就我这个英文水平应该在7天前就已经放弃了或者被淘太了,肯定坚持不到今天。每天的朗读内容需花去7~8小时,这样的情况下,除 8小时的上班外,其余时间要全部用来朗读,更不用说背了。思考了这些问题后,心里就平静了许多,学习应该小步子递进,螺旋式上升才。坚持才是重要的。
回顾上周的朗读和本周的背诵我觉得两个都很重要,为什么?我现在的英文水平,95%以上的单词不会拼读,流畅的朗读谈何容易,我觉得应该先保证发出声音来会读,到读熟、再到读流畅;刚开始的时候也想让自己尽快读得流畅,使用了推理的http://www.entts.com/跟读,发现自己根本跟不上节奏。于是放弃了跟读。回到了起点,一词一句的反复的读,然后再慢慢的纠正发音;朗读熟悉了之后,自己以为朗读熟了,背诵就小KS。此时我急忙着合上《自我介绍》稿子,结果你猜怎么着?脑子一片空白,完全不知道刚才读得很熟悉的英文稿子说的是什么东西?又得从头开始,对译文进行逐句的理解,同时要关注语法,词语在此句所表达的意思是不是你要的,通过理解之后才基本能把句子结结巴巴的念出来,在脑海中形成了初步的印象,第一天花了8个小时,才基本可以把《自我介绍》的第一部分的5句话基本记住。就这样一天、两天、三天、四天、五天虽然都能背了,可是发现这是死记硬背,没有任何的语调和情感!
虽然没有达到自己想要的结果,但也能发现自己对英文的表达有点流畅的感觉。哇!自己可以用英文做简单的自我介绍了。这也是很多年前想做而没有做成的事,很开心。同时发音的准确率也提升了30%,通过在自己背的过程中,用手机的语音录入,也能达到70~80%正确率。
从感受来讲也发现大脑和嘴巴的协调能力有了提升。不会像之前嘴巴发出声音,脑海中不知道说的是什么,有时脑海中想到了,嘴巴半天都发不出声。半个月前一次只能说一两个单词,现在可以以句子的形式表达出来。
英文的背诵,记得不清楚了,也许时20年前,中文的背是一年前为了表演背歌词,呵呵,三天时间背一首几乎没有睡觉。希望自己能坚持走下去,经常朗读或背诵一些类似的文章,不知道是否可行,不管怎么样可以练习自己的语感 。