他们或许是在你最困难与绝望的时候帮助了你,让你重新相信生活;
或许在你迷茫的时候提醒了你,让你清醒,重新整装出发;
或许用自己的性格感染了你。让你更加开朗乐观,有勇气爱平淡日子里坚持努力的自己;
或许只是个陌生人,他的文章,他的书籍让你发现崭新的世界与丰富的自己。
影响过我的人有很多。
我妈,我先生,我的好朋友们。。。
庄子,王实甫,司马迁,鲁迅。。。
Charlie Chaplin, Alexander Pope,
Oscar Wild,George Orwell。。。
卡尔维诺, 纳博科夫, 茨威格。。。
名单好长
好吧,我承认自己是个易受影响的人
那么
英语中的“影响”怎样表达?
1. play a role in
发挥作用,有影响
e.g.
The media play a major role in influencing
people’s opinions.
媒体在影响舆论方面发挥着重要作用。
2. have/exert an influence on
e.g.
Televisions have/exert an influence on
children.
电视对儿童有影响。
influence
v.
e.g.
His writings have influenced the lives of
millions.
他的作品影响了千百万人的生活。
3. have an effect on sb./sth.
v.
有影响,产生效应(使某物发生变化)
e.g.
Heat has an effect on metal.
热使金属发生了变化。
4. tell
v.
tell on sb.
产生效果,发生影响,(尤指负面影响)
e.g.
The strain was beginning to tell on the
rescue team.
过度疲劳开始让救援队吃不消了。
p.s.
那些影响了我们,提升了我们的陌生人
期待有缘,江湖再见。
我是苏西,欢迎讨论~