【注释】
[1]寂:没有声音。[2]殆:停息。[3]母:根本。[4]逝:进行,发展。[5]域中:天地,宇宙。[6]法:效法,学习。
【译文】
有一个事物混然而成,它出现在天地之先。它无声无形,独立存在永不改变,它支配万物循环运动永不停止,可以把它看作是天地万物产生的根源。
我不知道这个事物的名字,勉强给它起个名字叫“道”,再勉强形容它广大无边还运动不息,运行不息又伸展遥远,伸展遥远最后又会回归本源。
所以说道是伟大的,天是伟大的,地是伟大的,人也是伟大的。天地间有这四大,而人只不过是其中的一个。在这四大之中,人是效法于地的,地是效法于天的,天是效法于道的,而道则纯任自然。
【解析】
老子再一次论述“道”的性质,“道”又是一种浑朴的状态,也是一个和谐的整体,它无处不在,孕育出世间万物。而“道”的本性是独立一无二的,是不依靠一切而独立存在的,同时又不会因为任何外物而改变自己。它是最先存在于宇宙间的,看不见也摸不着,既寂静又空虚,无边无际,无穷无尽,正所谓大道无形。
“人法地,地法天,天法道,道法自然”。老子列出天地间四种主要存在,以“道”为首,天、地、人都要效法于“道”。而道是自然而然的,道也要效法于他自身的规律,何况于人呢。人类总是自以为是,总觉人定胜天,甚至觉得可以主宰一切,其实人类是那样的渺小,那样的微不足道。当夜晚抬头看向星空,人类连万物演化史中的一瞬间都算不上,更何况是某个单一的人。
我们若破坏自然的和谐,如大肆屠杀动物,任意砍伐森林,无节制制造垃圾,那“道”以会报以符合自然规律的惩罚。我们应该顺应自然、敬畏自然,和自然和谐相处,应与天地合二为一,学习道包容万物的胸襟,这样才可以活得逍遥自在,也是真正的无为而又无所不为。
实际上古时人们日常诸多行为准则、法制习俗者是对自然的效仿。比如我们从四季中总结出二十四节气,用节气指导我们春播夏长、秋收冬藏。我们的天干地支纪元法源自中国远古时代对天象的观测,用于历法、术数、计算、命名等各方面。再如日出而作,日落而息,古时的“秋后斩”都是效法自然的应用。其实我们本来就是天地自然的,只是我们逐渐改变了这种自然生存的状态,所以老子才要提出要效法自然。
部分图片与文字源于网络,如有侵权,请站内联系作者删除。