我已经等了五百年了，
怎能再等五百年！
五百年，
沙尘刺得我睁不开眼，
霜风刮断我的髯边。
直到那一天：
骑着白马，披裟执禅；
他来了，
我的机会也来了。
我想挣扎，可我那灰朽的身躯
怎么也迸发不出原始的活力。
我闹，我吵，我用嘶哑的尖音
发出悲鸿的鸣叫：
我已经等了五百年，
怎能再等五百年！
我想象着，满怀热忱地想象着：
那时，山崩地裂的边缘。
你看见了我热切的眼，
我亲手抓住了翻身的咒诀。
一切，都如粉末般殆尽。
我激动地，欢天喜地地跑向你，
你露出了欣慰的笑颜。
于是，在一个日将沉眠的傍晚，
月亮从东山升起，也注视着：
你那金黄的箍，戴在我头顶，
我恭敬地跪着，无比虔诚。
月光倾尽所有，见证一个神话诞生了。
——我已经奋斗了五百年，
再来五百年，又何妨！
