没有一点点防备,2016年就过去了大半。在这半年多的时间,大小突发热点不断,而不少网络流行语也刷爆了朋友圈,表情包之多之奇更是登上了一个历史新高度。
今天,我们就一起回顾一下这些网络流行语,以及他们的出处吧!
狗带
火爆指数:★★★
出处:狗带一词源自前EXO成员的英文rap。“狗带”也就是“godie”,就是“去死”的洋气点的说法。
套路
火爆指数:★★★
出处:网络上遍布的“套路玩的深,谁把谁当真;我走过最远的路就是你的套路;城市套路深、我要回农村;自古深情留不住,,唯有套路得人心;少一些套路,多一些真诚”则指人不简单,有心机。爸妈说“压岁钱我帮你收着”、同学说“我也没复习”、女友说“最后一件,再买剁手”……全都是套路。
老司机
火爆指数:★★★★★
出处:"老司机"原本意指在各个网站、论坛里接触时间比较长,熟悉站内各种规则、内容以及技术、玩法,并且掌握着一定资源的老手。后来一首云南山歌《老司机带带我》让老司机这个词爆红,"老司机带带我"也成了新晋网络段子。
对方不想和你说话并向你扔了××
火爆指数:★★★
出处:最早是对方不想和你说话并向你扔了坨屎。春节期间斗图的人太多,然后因为扔屎不文雅,所以就扔狗了,扔狗狗带(godie),就是叫你去死。现在发展成扔其他东西了,意思也变了。
一脸懵逼
火爆指数:★★★★★
出处:原是东北方言。一脸懵逼的具体意思,是指被雷之后,脸上存在的目瞪口呆的表情,如今已是表示震惊的必备词!在表情包的世界里,一脸懵逼因目瞪口呆与挠头的两大属性相性拔群,产生了莫名的喜感,迅速从一脸懵逼衍生成万脸懵逼,各种微博和论坛也都是各种大写懵逼,如博弈论懵逼、矩阵懵逼、高阶懵逼……
感觉身体被掏空
火爆指数:★★★★★
出处:该段子来源于某广告:肾虚,有时在过度劳累之后。腰腿酸痛、精神不振,好像身体被掏空,是不是肾透支了?经过网友的再次创作后,还出现了:感觉灵魂被掏空;感觉钱包被掏空;感觉零食被掏空;感觉流量被掏空等段子。
来啊,互相伤害啊!
火爆指数:★★★★
出处:对于其出处,有一种主流说法是:动漫罪恶王冠里,女主角有一句名言"人们为什么要互相伤害呢"从此之后互相伤害就火起来了。这句流行语既是一种挑衅,也可以是一种挑逗,有斗架也有暧昧,无论是哪一种都会对双方造成伤害,在网络中可以利用这款表情包调节氛围。
你咋不上天呢
火爆指数:★★★★★
出处:最早来源于朋友圈的一个段子,点开全文后看到“教你如何教训东北人……合上,给你厉害坏了,你咋不上天呢。”引发不少网友围观并模仿,大量网友迅速分享传播引来了不少关注。随后知名博主也忍不住冷不丁的回应“这句话还是有一定的局限性,比如在飞机上吵起来了就不能用,容易被噎…”一时间再度引发网友热议。
怪我咯
火爆指数:★★★★
出处:网络热词“怪我咯”颇有意味,反问亦或讽刺怎么理解全凭看官心思。出自动漫和英雄联盟的流行语,适合轻描淡写地说出这三个字,可以无情回击别人,也可以傲娇装无辜成为话题的终结语。
人丑就要多读书
火爆指数:★★★
出处:今年高考,陕西商洛市一女孩被美6所名校录取,并获得美国麻省理工学院全额奖学金一事,成为热议的话题。该姑娘还自我调侃“人丑就要多读书”,引发众多人感慨。于是不但“人丑就要多读书”,举一反N“人丑就要多干活”,“人丑就要多劳动”等等。
洪荒之力
火爆指数:★★★★
出处:紧张激烈的里约奥运赛场上,中国游泳女队的傅园慧却凭借逗X之际的表情火爆全球,尤其是那句“我已经使出了洪荒之力”让人顿时失去了招架之力。
奥运会是个国际大舞台,那么这个“洪荒之力”该如何向全世界的网友们介绍呢?英语里怎么说?
央视英语新闻频道官方微博@CCTVNEWS 在一段报道中给出了标准答案:"A new Internet meme has emerged after Chinese swimmer Fu Yuanhui reacted exaggeratedly to her personal best performance in Rio 2016 women's backstroke semi-final. "I've been utilizing prehistorical powers." she told CCTV reporter. Her comment has also become part of the meme."
I've been utilizing prehistorical powers……prehistorical意思是史前的,用它指代洪荒,蛮贴切的。你感觉如何呢?或者有没有更传神的翻译?
厉害了我的哥
火爆指数:★★★★★
“厉害了我的哥”在意思上是指觉得对方牛掰,然后礼貌性地称赞或者表扬一下,表达了一种膜拜敬佩之意。这句话的出处,网上流传着两个不同的版本,其二似乎并无称赞之意,原文如下:
版本1:
一名中学生军训玩王者荣耀被教官抓住了,然后教官帮他把这把游戏玩完了,而在游戏过程中,无限超神附体,开启了大杀特杀的模式,队友纷纷表示:厉害了我的哥!这句口头禅很快被传用了,大概意思就是表示惊叹。
版本2:
同学聚会,一同学指着外面的宝马说,我教师,另一同学指着外面的奔驰说:厉害了,我医生。另一同学指着外面的保时捷说,厉害了,我律师。最后我指着外面的出租车说:厉害了,我的哥。
蓝瘦,香菇
火爆指数:★★★★★
出处:2016年10月,广西南宁一小哥韦勇失恋后录视频:“蓝瘦,香菇”,本来今颠高高兴兴,泥为什莫要说这种话?蓝瘦,香菇在这里。第一翅为一个女孩屎这么香菇,蓝瘦。泥为什莫要说射种话,丢我一个人在这里。
翻译版
难受,想哭,本来今天高高兴兴,你为什么要说这种话?难受,想哭在这里。第一次为一个女孩子这么想哭,难受。你为什么要说这种话,丢我一个人在这里,想哭,难受在这里,想哭。
以上就是2016年至今火爆互联网的段子的出处,其中大多数都是经过网友的二次创作而爆红网络。
仅供各位娱乐!喜欢请关注~