When the mind becomes quiet it does not mean that there is nothing to do. The mind has just become ready! Bring in questions to help the mind look more critically at what is happening.
当心安静下来时并不是意味着无所事事。它才刚刚准备好(开始禅修)。问一些问题来帮助心对正在发生的事情更加挑剔。
个人注解:剧情告一段落,心安静下来,这是我们会觉得无聊,会去寻找新的剧情。但这两者都不利于智慧的发生。这时的心略微跳出概念层次的,是能看到真实是如何发生,是一颗准备好去学习心怎么运作的心。我们提出一些问题,真的没有可以观察的东西吗?让心去寻找目标,因为当下发生了很多,无聊是一个概念。