庞德认为,诗歌的表达方式应该是直接呈现意象,即将内在的情感和外在的事物的审美形态化为一种直观的形象呈现在诗歌中。
诗的语言应由具体的事物构成,要能够直接呈现情景交融,生动鲜明的意象,让诗意直观化。
诗歌要达到天人合一,主客相融的审美意境。
情感在审美化的自然中沉浸栖息,在主客,物我双边互动中完成二者内在的融合,使心灵与自然之灵共感。
象,指作品中直观的外在形象,意,指作品包含的意蕴,象是意的载体,是意得以显现,能够被感知的审美中介。
庞德把意和象融合为一个复合体,把物象的外在形态和内在审美意蕴,与创造者的情感体验变成一体。
在一个意象中,物象变成了审美化、情态化的形象,而原本无形的创造者的情感体验、思想倾向呈现出直观鲜活的态势。
意即象,象即意,形式与内容,主与客,物与我,水乳交融。