挺长时间没有发文了,主要是最近一段工作上事情比较多,实在没办法分心来写,最近一个同事想给初中的孩子买一套《史记》,知道我平时喜欢看书,就来问我买什么版本的好一些。
《史记》做为二十四史之首,开创了纪传体修史的先河。书中记载了从上古传说中的黄帝时代到汉武帝太初四年间共3000多年的历史。它不仅仅是一部历史巨著,且文学性也十分强,被鲁迅誉为“史家之绝唱,无韵之《离骚》”。
正好这个我之前还真有研究过,虽然我自己买的《史记》版本并不出彩,不过当时我还是下了一翻心思去仔细了解了一下的,网上其实有很多介绍《史记》版本的文章,但是大多都是从专业角度讲的,今天我将我了解的整理一下和大家在这里一起聊一聊。
1.《林汉达中国历史故事集》《雪岗中国历史故事集》
其实这套书并严格上来说并不是史记的读本,但是如果孩子对历史感兴趣,或者想给孩子买历史故事类的图书,这套书还是很推荐的。
《林汉达中国历史故事集》由著名教育家、文学家、历史学家林汉达先生,取材于《春秋》、《史记》、《汉书》、《后汉书》、《三国志》等“正史”。这套书的特点是文字的口语化。读着跟听故事一样。而且虽然写得很生动,但也注意史实的准确。
《林汉达中国历史故事集》从西周末年起笔,历经春秋、战国、秦、西汉、东汉、三国,终至西晋统一天下。《雪岗中国历史故事集》作为《林汉达中国历史故事集》的续本,将内容补足到了清朝结束,而故事写作上也是模仿林汉达先生的风格,做到了风格上的统一。
这套书上市以来不断再版,图中展示的是两册的精装合订本,此书写作风格口语化,适合小学三年级以上的孩子阅读,书中虽有插图,均为黑白线稿插图,且数量不多。所以不适合低幼的孩子。
2.中华书局三全本《史记》
此书首先是内容全,为简体横排,并且注释详尽,汇集古今评论,还带有白话翻译。即全本全注全译,是谓三全。这套书非常适合文言功底不强,或者喜欢文白对照着看的朋友。
中华书局的三全本《史记》,老版为九册精装,由《史记》研究大家韩兆琦注释翻译,后来由于版权原因绝版多年,新出版的三全本《史记》为十册精装,由韩兆琦先生的弟子注释翻译,并由韩兆琦先生审阅把关。其实这个是怎么回事懂的都懂。
这套书封面装帧比较普通,是覆有塑料亚膜的普通封面,封面的书名字体也让很多人吐槽难看,内页用纸还是挺精良的,况且内容上还是非常不错的。收藏阅读三全本首选还是推荐它的。
3.岳麓书社三全本《史记》
此书由中国史记研究会常务理事杨燕起先生注释翻译,杨燕起与韩兆琦、张大可( 会长)、可永雪、宋嗣廉等10人获得史记研究学会颁发的“中国史记研究会学术成就奖”。
这套书全套九册精装,简体横排,圆背精装,布面书脊,书脊烫金,封面书名烫黑。设计典雅美观,别具一格。内页采用纯质纸,纸质精良,印制清晰,轻便易携,适于随时随地翻阅。
这套书最大的特点就是左右的分栏排版设计,原文和白话翻译左右分栏,可以对照阅读,注释放在后面。
4.岳麓书社《史记》评注本
这套书由韩兆琦先生评注,简体横排,精装三册,装帧及用纸比较普通,价格上也并不贵,在电商活动的时候更加比较合适,这也符合岳麓书社一贯的性价比风格。
此书注释非常非常详尽,排版采用一段原文,一段注释这样穿插的排版,阅读原文的时候比较通畅,大量详尽的注释能让没有文言功底的人也读懂。这套书应该也是韩兆琦先生注释版本中最具性价比的了。
此书适合喜欢看原文,且文言功底不强的人。说了这么多的优点,再来说说它的缺点,缺点之一是内容并不是全本,里面没有十表,只有十表的序言。另一个缺点是里面一些注释中的生僻字注音是错的,不知道现在的新版改了没有。
5.张大可版《史记全本新注》
《史记全本新注》(全五册)由历史学家张大可先生花费数年潜心作注,全套五册精装,简体横排,这套书内容是全的,其中包含了十表的全部内容,体例上包括导读、五体说明、题解、简注等四项内容。
这套书给我印象最深的是书的前面配有一张漂亮的藏书票,而且内文中配有插图和古代地图,非常方便阅读理解,缺点是注释有点少,不太适合文言功底不强的人阅读。
6.中华国学文库版《史记》
此书是中华书局经典的绿皮本简体字版,精装四册,简体横排,全本内容完整不缺,所带的注释为古注,没有今注,也没有白话翻译。
对于不需要白话译文和今注的,而又不太适应繁体字和竖版排版的朋友来说,这个版本就非常适合了。因为本书完整保留现存《史记》 三家古人刘宋裴驷《史记集解》、唐代司马贞《史记索隐》和唐代张守节《史记正义》旧注。
7.中华经典普及文库《史记》
这本为中华书局《史记》的白文普及本。精装一册,简体横排。这里的白文不是指白话文翻译,白文指的是纯原文,没有注释,没有翻译。且这本书内容不全,里面删掉了十表的原文。
本书中华书局点校本《史记》为底本,删除古注,只保留原文,从而保证阅读的连贯性;本书保留了原点校本人名、地名下加专名线,书名下加波浪线的做法,使读者一目了然。
这本书不太推荐,当然如果有一定的文言功底,或者想带着方便翻翻的朋友,可以选择它。
8.点校本《史记》
中华书局出版,由历史学家吴晗、范文澜组织,顾颉刚等百余位专家历二十年点校而成。十册平装,繁体竖排,内容完整。是比较经典的《史记》版本,众多书友口中的小绿本,就是说它了。
优点上面的截图中都有了,就不再多说了,缺点其实就是繁体字,竖版排版。当然古籍爱好者觉得这种才是真正原汁原味的。
9.修订本《史记》
修订本《史记》是在中华书局出版的经典小绿本——点校本的基础上最新修订而成,同样是十册,繁体竖排。现在取代小绿本成为了新的经典版本。
如果你对繁体字和竖版排版能适应,强烈推荐这个版本。
同时修订本也出版了精装本,方便喜欢这个经典版本的朋友收藏。
10.《史记会注考证》
该书主要有三个色或成就:(1)在参考中国南宋黄善夫刊三家注本、元彭寅翁刻本、明柯维熊刻本、明秦藩刻本、明南监刻本、明凌稚隆《史记评林》本、清代张文虎所校金陵书局本的基础上,充分利用所藏各种写本和刻本,对《史记》进行了全面校勘;
(2)究明司马迁撰著《史记》所依据的资料来源;(3)《史记》三家注的订补,《正义》辑佚达1300条左右,尤其宝贵;(4)广泛吸收和中国历代的注解和考证,引及的中日著作达120余种,涉及的汉学家达19位,中国学者84位。堪称资料极为丰富、集中外《史记》研究大成的著作。
以前新世界出版社出版过影印版的《史记会注考证》,为平装本,因为是影印的,所以印刷不太清晰,不知道是不是正版的,不过也绝版了。
以上就是我了解的一些《史记》版本,希望能给大家在选书的时候带来一些帮助,当然《史记》版本众多,肯定还有一些我不知道的经典版本,也希望有书友能补充指正哈。