我不是很牛逼的日语学习者,只是用两个月复习拿下N3,我觉得我的学习方法还是有可参考的地方。所以和对语言学习感兴趣的朋友们分享一下学习心得。同时也是记录下自己这段难忘的时光,特别鸣谢对我提供帮助的“木头”、“小灰”和“静ちゃん”。
我为什么要学日语?
上大学的时候就对日本充满了期待,爱看动漫,喜欢日本的文化。看动漫的过程中学会了几句:“ありがとございます”之类的寒暄用语,但那时候连50音图都背不下来。度蜜月的时候我如愿去了日本,无奈日语不会说报了旅行团。不得不说正是这次旅行让我下定决心一定要拿下日语。
日本的环境真的很美,大家都是直接喝水龙头出来的水,空气清新,绿树环抱;日本人很自律,我在忍野八海买团子吃的时候,一位大妈插队要在我前面买,日本摊主大妈摇头不卖她;日本的妹子都化精致的妆,出门光鲜亮丽,我11月去穿着长裤和风衣,她们都露着苗条的大白腿;日本好像没有胖子,导游说和他们的饮食习惯有关系,在日本买衣服,和国内同样的尺码实际要小不少……最震惊的是:我曾在银座大街目睹一个满头白发满脸皱纹的老奶奶,穿着合身的套装和小皮鞋,带着精致的首饰,画着精致的淡妆,背着名牌包包在逛街!!!她就像朋友圈疯转的时髦老太太一样,是我见过的老年人里最时髦的女人,她的状态简直酷毙了!和我们的花背心广场舞大妈形成了鲜明对比……所有的这些都深深吸引了我,我还要再来,下次,我一定要自己来!
决定报名N3考试
真正开始学日语是去年4月中旬。3月24号,我报名了7月5号的日语能力等级考试N3。报名费350元,买资料花了200元。当时就想逼自己一把,心想:花了这么多钱如果考不上,以后我就改名叫“败家娘们”,考上了就叫“学霸”!于是我开始了“Shawn的学霸大作战!”
报名后荒废了一段宝贵的时间,看着买回来的资料,心里那叫一个愧疚啊!然后我趴在写字台上制定了严密的作战计划:4月中旬到5月中旬自学标准日本语初级上下册的全部课文内容。5月中旬到六月底做模拟试题测试。
第一阶段复习
工作日每天要上班,偶尔还加班,所以复习时间很紧张,我每天早上6:00起床读课文,中午午休40分钟背单词,晚上还要学习,当时整个人的精神状态都特别好,就像打了鸡血似的,复习进度进行的很顺利。学得累的时候,我会挑一个周末进行休息,看个电影,逛个街,去海边溜达一圈啥的,一整天都不看书。我的原则是,要学就好好学,要玩就尽情的玩!学的时候想玩或者玩的时候想学习,都是件非常痛苦的事情,对待“学习”和“玩”这两件事情,我们要做到“用情专一”才不会身心疲惫。
学完课本已经五月中旬了,还有一个半月考试。本想立刻开展题海战术的,但那时家里出了点事,我萎靡了好一阵子都没有振作起来。转眼就6月了,我都想放弃了,我不明白我这么辛苦努力是为了什么,我再努力也没有别人过得好,再辛苦也换不来别人的认可,钻进牛角尖了,十头牛都拉不出来……当时整个人都灰暗了。
某天刷微博看到一段话:“姑娘,你那么努力不是为了嫁给传说中的如意郎君;你那么优秀,不是为了给娃当个娘就算了,你从不欠别人一段恋爱,也不欠任何人一个孩子,你只欠自己一个幸福的模样。”猛然惊醒,受到外界干扰萎靡不振的我,最对不起的就是自己!日子是过给自己看的,我只有一生,不能浪费!我决定重振旗鼓,做最后的努力。
第二阶段复习
我想立刻制定一个紧急复习计划,才发现我连日语考试考啥都不知道……然后我找了一份日语N3等级模拟试题完完整整的做了一遍,结果当然惨不忍睹,但做这份试题的目的不是看分数,而是让自己大体了解日语考试的内容和难易程度。
日语N3考试包含三部分内容:听力,词汇,文法。总分180分,单个科目考试成绩不低于19分,且总分过分数线才算合格。
我最薄弱的是听力,因为自学过程中课本里的文法和单词学习已经足够了,但没有专门针对听力进行学习。于是我买了一本《日本语能力测试N3听力》专门练习听力,早上起来不是读课文,而是听课文。晚上做一部分题(听力、词汇、文法只做一部分)隔天晚上对答案,分析错题。周末找一大块时间,按照考试的时间进度,手机关机,把自己关在次卧,完完整整的做一套模拟题。
备战日语身边的贵人
复习的日子里,我还要感谢一个人,我叫他“木头”,是我高二的同桌,曾经的“战友”。那时我们都在学校里最好的“奥林匹克”班,班里都是学霸精英,学习压力很大。我成绩比他好些,经常给他提供帮助,讲个题啊,提供解题思路,帮他记作业神马的。他呢,不仅没有丝毫感谢之情,还整天不带笔,不带本的顺我的纸笔用。我欺负他,用水瓶打他,他也不还口不还手,总是默默的道出一句:“女孩子不要太暴力了。”于是,我给他起名叫木头。
木头高中虽然成绩平平(其实也不差了,被那些大牛学霸比的有点点弱而已,人家也上了一本重点大学),但在大学里,木头同学逆袭了!他考了各种证书,拿下了日语二级,考了托业,成功申请到去日本留学的资格。在日本顺利念完研究生,木头又逆袭了!他成功找到了东京的一份工作,高薪,高逼格!而那个曾经比他学习成绩好,总在他面前沾沾自喜我的,已经结婚,默默的做着一名理工女屌丝,在家,柴米油盐、调戏老公;在单位,实验室焊接、测试调试,日子放佛可以一眼看到头……(此时我只想高呼やめで(不要啊~))……
我在QQ上联系木头,告诉他我要考日语的消息,并明确通知他,现在该是他帮助我的时候了。每每想到这,我就觉得“助人为乐”是一定会有好报的,虽然原来每次帮助完木头我总是以暴力相对,但正是那打打闹闹,共同对抗高考的日子,成就了我们坚实的友谊,10年坚不可摧。我会偶尔给他发我造的日文句子,他看到留言后给我挑毛病,偶尔我们都在线,就会用日语聊一会。在实践中学习,记忆更加深刻。我很幸运能有木头这个朋友。
考试那天,读书会里的小灰妹子接待了我,中午请我在海大的食堂饱饱的吃了一顿,然后她找了一个阴凉舒服的地方把我安顿好,去复习她的期末考试了。
我坐在海大体育馆门前的台阶上看书,突然觉得有人在背后看我。回头:竟然是一个貌美如花的妹子!聊天后我知道,原来妹子(她自我介绍叫静ちゃん)是从烟台来青岛考日语N1的(日语能力考试最高级),我立刻被妹子的精神鼓舞,拜托她帮我串讲了一下考试内容和注意事项,我们留了联系方式,各自奔向了考场……
8月27号,我看到静ちゃん的朋友圈晒出了她的考试成绩:N1 pass!词汇A!文法A!膜拜的同时送上了祝福,赶紧查一下自己的成绩:N3 pass!词汇A,文法B。松一口气,过了!整个人都特别开心。但看着静ちゃん的成绩单,我暗暗下定决心:这个世界上牛逼的人太多了,我还需要不断的勇猛精进!
去年年初 ,我给自己定的计划有:日语N3,马甲线,5公里跑,10公里跑。截止到去年10月份怀孕,除了10公里跑,其他的全部实现了。这种过关斩将的生活好刺激,好带劲,生活就应该这样!没有什么比自己的进步更振奋人心的了!