灰猴是山西话里面，类似混子，小瘪三一类的话。片中台词里面出现过两次“灰猴”，一次是洗脚妹依梦说追她的男的黄良——你个灰猴，这俩人连在一起凑了个黄粱一梦；第二次是男主杜子腾说老宋——老灰猴。
我今天自掏腰包看的点映场，空荡荡的影院就我们两个人，开场的时候不禁有点囧。
电影分六七节，看第一节戏的时候依旧有点囧，因为第一节的男主杜子腾长得实在是有点丑，眼睛实在是不想盯荧幕，辣眼睛。后来豆瓣上有人和我说这人是征服了董洁的男人，好吧，董女士喜欢就行。
咱也没有黑谁的意思，国产片国产剧我看得也不多，电影里的演员没一个认识的，就事论事说，这部电影里除了几位女演员，男演员没一个能看的。
不过男演员不好看有一个好处，那就是演混子——也就是“灰猴”特别像。毕竟让张震之类的男明星去演灰猴，长是长得比较帅，但实在是不像那偷蒙拐骗撬锁抢钱开赌场的混子不是？第一节之后的几个章节，杜子腾不再是叙事中心了之后，出境瞬间减少，画面顺眼多了，不得不说，看过了杜子腾的大镜头特写之后，秦寿生和愣后生几个男演员，简直有点越看越有趣呀。
电影剧情基本和两杆大烟枪差不多，学的盖里奇，；叙事由直线叙事打散为几个章节的环形叙事，学的昆汀。本土化改造的不错，一碗刀削面从片头贯彻到片尾，全片所有人——除了刚出狱的五舅被狱友带偏了口音说的普通话——其他人都说的山西话。我真是谢谢导演，没有让我在非京津冀地带听到北京话。结局除了杜子腾和老宋一家，其他人都进监狱了，这个本土化的改造大概也是为了符合核心价值观，看得出片方的用心了。相比之下盖里奇的结局好玩得多得多。
总之，好奇山西版两杆大烟枪的观众可以进影院去看看，不喜欢看丑男的还是别去了，真的，辣眼睛……
