子曰:“民可使由之,不可使知之。”
【译文】
孔子说:“对于老百姓,只能使他们按照我们的意志去做,不能使他们懂得为什么要这样做。”
【论语别裁】
照字面上讲,“民”就是一般人,老百姓。“可使由之”,叫他做就是了。“不可使知之”,不可以叫他知道理由,绝对的服从。事实上对于一般人,有时候只可以要他去做,无法教他知道所以这么做的原因,有些人如果要他去做事,先把一切计划理由告诉他,他去做起来一定很糟糕。孔子的话并不是一般人所说的愚民政策。事实上有些人的头脑、程度、才具只能够听命于人,当然有些人是天生的领导人才。
【感悟】
这种思想有利有弊,民不知,可以减少争论,提高效率,利于管理,但也会扼杀民智,束缚头脑,使社会智力低下,在竞争中,更能暴露出其弊端。