（整理电脑文档，发现旧作一篇，帮爱徒游琪宝宝码了汉语译文，留存，怀念）

总希望自己教出的女娃娃们个个高雅知性、温婉娴静。每人都拥有吐气如兰的气质，浩淼如海的胸怀，时常幻想她们每晚倘佯在浓浓的月色下，遥对浩瀚苍穹，秉心静气，一任思绪信马由缰，把一脉心思付诸于温婉的笔墨中，唱响心曲，直抒胸怀。

然而……

英语作文：心中吾师

要求：豪放不羁，随心所欲

结果：如下

    There is an old duck. It is a tall duck which is taller than normal. And it is very thin. Its body looks like a match. Perhaps because it often looks down, its back is a little bent. Moreover, this duck is shortsighted.( 有一只老鸭子。这是一只比大众高的鸭子。它很瘦。它的身体看起来像一根火柴。也许因为它经常往下看，所以它的背有点弯。而且，这只鸭子是个近视眼)，

This old duck falls in love with Math. It considered Math as its companion. It teaches a number of little ducks Math. It always says to its students “How funny Math is”.But these little ducks don’t think the same as it. They don’t like to do too much homework. They also don’t want to have too much Math tests. However, the old duck never gives up. It often brings homework and test paper to the group of little ducks. The little ducks have no choice but to do all of those. They think the old duck is cunning.（这只老鸭子极爱数学。认为数学是他的伙伴。他教了许多小鸭子，他总是对学生说“数学多好玩啊”,但这些小鸭子们并不这么认为。他们不喜欢做太多的家庭作业。他们也不想有太多的数学考试。然而，老鸭子从不放弃。他经常给一群小鸭子们带来作业和考卷。小鸭子们别无选择，只能去做，他们认为这只老鸭子很狡猾。）

In fact, this old duck is good at Math and it teaches very well. It likes making guides (作辅助线)and making perpendicular (作垂直).      It is so fond of congruent triangles (全等三角形). It sometimes shouted excitedly, “this one, think of it, and try to work out it before I explain” (ze一题,思考一下, zeng 取在我讲zi 前zuo cu来)

（事实上，这只老鸭子数学很好，教得也很棒。他喜欢做作辅助线和垂直。他是如此喜欢全等三角形。有时兴奋地喊道,“这位同学，思考这道题,在我讲之前把它做出来。” Most of the ducks can’t speak English well, this old duck neither. It once said shyly, “My English is not very good”. The little ducks speak in English happily, it listens to ,smiling.(我选择微笑)

（大多数的鸭子不会说英语，这只老鸭子也不会。他曾害羞地说:“我的英语不是很好。”小鸭子高兴地说英语，他听着，笑着）

This is the story of an old duck. It is sometimes annoying because it brings too many Math problems. But it loves Math and its little ducks.

（这是一只老鸭子的故事。他有时有点烦人，因为带来了太多的数学题。但是他挚爱数学和他的小鸭子们）。

This story, is for all of us,and for our dear Mr.Yin. (奸笑着的老殷)。

这个故事，献给我们所有人，献给我们亲爱的殷老师）

小丫头今年高三，祝高考顺利，冲上云霄！