2025年2月6日，读完Shakespeare Cats: 20 Posters（《猫版莎士比亚：20张海报》)，by Susan Herbert，ISBN 9780500420584。本书作者Susan Herbert 是一位英国艺术家，以其富有创意的插画作品而闻名。她最著名的作品之一是《Shakespeare Cats: 20 Posters》。这本书集合了她为莎士比亚的经典剧作创作的插图，并且这些插图的特色在于她将莎士比亚的剧中人物和情节与猫的形象巧妙地结合在一起。
《Shakespeare Cats: 20 Posters》 是一本以“猫版莎士比亚”为主题的画集，书中收录了 20 幅由 Susan Herbert 创作的海报插图，每幅作品将莎士比亚的经典剧作呈现为猫咪的形象，创造出幽默、富有想象力的艺术效果。每个海报对应一个莎士比亚的著名戏剧中的场景，如《哈姆雷特》（Hamlet）、《罗密欧与朱丽叶》（Romeo and Juliet）、《麦克白》（Macbeth）等，海报背面解释了画作对应的场景，并提供了台词。猫咪们分别代替了原剧中的人物，体现了Herbert 对经典文学的创意解读。
这本书的作品既有趣又充满细节，展示了Herbert对于莎士比亚作品的热爱，同时也让观众可以在轻松愉快的氛围中欣赏到莎士比亚的经典剧作。书中每一幅海报都富有色彩，充满了幽默和独特的艺术魅力。
如果你对将文学与动物结合的艺术风格感兴趣，或者是莎士比亚的粉丝，那么这本书会是一个非常有趣的收藏品。
我读的是Thames & Hudson在2016年8月16日出版的平装本，大开本，35.4 x 27.6厘米，海报采用高品质纸张印刷，可单独取下用于装饰。本书内容5分，本版本5分。
我手里还有一本同作者的Cats Galore: A Compendium of Cultured Cats，后面应该会找时间看看。
