纯经验，纯安利！只用一个APP，我坚持读了一期《经济学人》！

是的，推荐的就是欧路词典！我真是吹爆了它的所有功能，最重要的是还是免费，免费，免费！免费功能完全可以满足你的学习需求。

废话少说，直接上安利（经验）！

了解欧路词典的同学可直接跳到感兴趣的内容阅读。

主要从四部分阐述：

1.软件安装，词库导入

2.外刊导入，进行阅读

3.如何阅读，如何记录

4.单词记忆，循环复习

1 软件安装，词库导入

欧路词典是一款支持多设备(Android, iOS, Windows, mac)的词典软件，可以『自定义导入mdd/mdx格式词典』以及满足『多设备同步』。

在未安装任何第三方词典之前，查词效果略显鸡肋。但一旦导入自定义词典，则提供了海量信息供我们查询。还支持百度、有道、American Heitage等多部在线词典。

下载和安装方法不赘述，请自行网上搜索教程。如需自定义词典，公众号后台回复“词典”可领取。不必纠结使用哪款词库，选择有英英（汉）的即可，与其花费太多时间找完美的词库，还不如多记几个词汇。

建议一起下载手机和电脑设备，手机方便随时随地查词，阅读和复习单词，电脑则可以管理学习记录，导入导出词汇表。

所有设备都可在官网下载

《欧路词典》电脑版下载 手机版下载_欧路软件官网​www.eudic.net

2 外刊导入，进行阅读

选择你要看的外刊文本（支持PDF, EPUB格式）

每周末公众号会更新最新的主流外刊PDF，可一键直接保存到百度网盘。

公众号后台回复“外刊”获取当周最新主流外刊资源下载合集。

可导入的方法有

支持WIFI文件传输功能

进入百度网盘，下载后，打开方式选择欧路词典

上传到QQ，下载后点右上角-其他方式-选择欧路词典

唯一缺陷是导入的内容不可进行自定义排列，设文件夹，只能删除和导入。

当然你也可以用导入其他阅读APP，有些APP可支持欧路软件取词。

3 如何阅读，如何记录

大部分人读外刊一定会遇到的情况—读不懂，原因主要来自大量不认识的生词、熟词生义、习语和长难句。还有一些涉及文化背景的典故、用语等。如此这么多重重阻碍，很容易就弃读，无法坚持下去。

>need-to-insert-img

我之前只在电脑上看外刊PDF，因为可以在线查词和做笔记，但不方便我随时随地利用零碎时间阅读。找了很多可查词的阅读App，终于找到一个还不错的安卓手机版本APP（有道E读），但不支持PDF格式，词汇复习渠道过长，看过一两本小说后遂放弃。

所以一个顺手好用的阅读工具与查词翻译词典结合是多么地重要啊！欧路词典完美符合我看外刊必备工具的学习要求，不仅支持PDF文件阅读，单词和词组取词，还能整句翻译句子，跨软件查词，个性化取词设置。

阅读步骤

打开软件-点击账号-文件阅读-打开文件

根据自己看外刊的目的进行阅读，每个人读外刊的目的不一，有人是因为考研和各种语言类考试，有人是为了提高阅读水平，有人则是兴趣使然。目的不同，选择的策略也就不一样了。

目前我看外刊是进行泛读，主要目的是增加词汇量，特别是一些小词，用欧路词典进行查词了解后，觉得非常之有意思。

10月份尝试坚持读了一期《经济学人》，当然不是每篇都看完，选择自己感兴趣的内容看下去。10月份的读书计划特地把外刊列为一本书，在读书群每天记录读书进度。刚开始挖掘到欧路词典的好用，有点上瘾了，早上起来看，晚上回去看，通勤时间看，终于看着看着，看完了。

我的微信读书打卡笔记，这一个月除了看外刊，其他书都没时间动

我会设置一个单独的生词本，读外刊遇到的所有生词和词组都会往里添加，自定义词汇星级，并在PDF中进行颜色标注。欧路词典的优点之一就是查询的单词可以看到查询几次，词汇考试等级难度划分，这样子对词汇有了初次印象后，可以想着怎么如何更好地拿下它。

生词、熟词生义、习语都可以借助词典和网络了解，长难句需要靠自己的理解。直接在词典里对不理解的内容进行整句翻译，然后就某个词或者短语把整句话进行笔记添加。

4 单词记忆，循环复习

欧路词典上的每个单词都有非常详细的英英（汉）解析和原文例句，再加上在外刊原文背景下提取的词汇，对词汇就会有一个大致的印象，不至于回忆的时候只有干巴巴的意思。词汇在不同的文章背景下有不同的含义，再加上中文词汇博大精深，翻译千变万化。

欧路词典也针对不同人需求，上传有不同考试等级和外刊词汇高频词库，可选择“在线课本”选择课本加入单词复习计划，基本都有各大英语考试要求的词汇。但我还是喜欢自己整理的，记忆效率更高。“本地课本”是自己在查词看书过程中添加的词汇，可自定义分类。

之前并不使用欧路词典的背单词功能，有在另外一款专做背单词App上坚持打卡。后来觉得导入导出词汇太过麻烦，于是就挖掘下欧路词典复习板块，形成自己的复习风格。不得不说，单词复习功能很棒！

优点

1.单词跟读，自动纠音

点击“跟读”，点击下“录音”，APP会自动根据你的发音来给每个音标打分。这样子知道发音是否标准。

2.同桌21天组队打卡

可以微信邀约你的打卡队友，或者在APP上随机选择想要组队的人。

满满的打卡仪式，和同桌还可以进行对话聊天，鼓励打卡，收获一枚学习好友~

3.自定义复习模式

有多种复习模式，可自定义选择，形成自己的复习风格。我之前用过的背单词APP，多数是只看单词猜意思，但欧路有单词和例句原文功能选择，可切换翻译/原文版本。这样可以看单词和原文猜意思，多个原文意思还不太一样，但例句翻译并不是很好。

4.生词本导入导出，打造个人素材库

欧路导出词汇需在电脑版上操作。欧路提供了一个学习记录管理器功能，在上面可以按日期列出生词本中的所有生词，这为我们的复习提供了非常大的方便。

这个功能也可以自己DIY生词本。导出的时候选择“HTML格式”，导出“完整解释”或者“简明解释”，再复制所有内容到Excel，单独选择单词列，复制到到TXT文档中，还可以上传到其他背单词APP里。

我一直用的一款背单词APP页面清新，词缀功能了得，也是我一大爱。故把外刊词汇从欧路导出，制成TXT，导入其中。看外刊新填的词汇，当天会在欧路里更新复习，早上的必做项是先把单词在两个APP里背了。因为都有同桌组队打卡机制，即便想偷懒，也会迫于同桌压力而坚持完成的。

最后总结下，我能坚持读外刊的步骤

1.找好用的工具——欧路词典

2.明确阅读目的——泛读，增加词汇量

3.外部环境督促——读书群打卡，同桌组队打卡

4.循环复习输出——翻译拆解，写文写感悟