她站在自己的小储物柜前，把印有冰淇淋标志的便当盒收拾好，继续透过窗户欣赏风景。粉红色的染料覆盖着蓝色的调色板，淡紫色的淡痕包裹着白色的，整个天空就像一幅梦幻般的光影交杂的水彩画。微风吹得她的制服裙飘动起来，裙上五颜六色的格子随风飘动。她的大衣叠得整整齐齐地放在包里，还有便当盒和书。她突然抬起头来。
“对不起，让你久等了。“男孩提着他的棒球包走了出来。”本田先生让我们鉴赏一位前辈的论文。我还以为你今天有兼职呢。”
“典子说他们要为夏日祭做准备。所以我想我这个星期都不需要去餐馆了。”她解释说。
他玩弄着钥匙圈。“哦，是啊，铃木小姐昨天提醒了我七次。我是说，我很清楚夏日祭和书店没有关系，但是…好吧。你想要来一杯梅酒吗?他们带着一个平板电脑穿过狭窄的走廊和小白宫，走到他们的两辆可爱的自行车前。他摘下他那顶黄白条纹的棒球帽，把它和他的包一起挂在车把上。
他们骑过田野小巷，呼吸着没有公路沥青气味的新鲜空气。雏菊的花瓣和狗尾巴的草叶交叠在一起，像波涛汹涌的大海上荡漾的涟漪。她姑姑的田园牧歌，那些可爱多汁的盆景，还有那狭窄柔软的操场，以及上面的三个初中生，都被他们抛在了身后。和男朋友一起听着风吹过耳朵的那一刻是她最珍惜的。
古色古香的装饰着的小房子出现了。风铃还挂在门帘前，银铃响着欢迎他们的到来。她把车停在路边，走进了那家饮料店。她的男朋友为他们点了两杯加冰块和新鲜薄荷糖的清酒。他们对视，笑了起来。她觉得她可以永远和他一起度过这些短暂的时光。
他们隔着冰块和薄荷叶接吻。
