学号:29002 姓名:李娴
今天与大家分享的是《逃家小兔》(文/【美】玛格丽特·怀兹·布朗 【美】克雷门·赫德 译/黄逎毓)这本书非常有意思。
从前,有一只小兔子,
他很想要离家出走。
有一天,她对妈妈说:“我要跑走啦!”
“如果你跑走了,”妈妈说,
“我就去追你,因为你是我的小宝贝呀!”
这个故事里小兔子就像孙悟空72变,变成各种东西,然而依旧逃不出妈妈五指山,你变成什么我都可以找到你。有的人说这是个恐怖故事,妈妈的爱太沉重。但其实仔细看里面的文字,面对小孩子的“出走”,妈妈没有立即恼怒,也没笑话或嘲讽,甚至都没有惊讶,而是依旧充满慈爱而温柔的态度——如果你跑走了,我就去追你,因为你是我的小宝贝呀!我想,读到这里,每个孩子的内心深处都会有种被抚慰的温暖感觉。
接下来兔妈妈与小兔子的对话,就更加地有意思了。天马行空又十分符合逻辑,可爱有趣又充满智慧。当然,最厉害最有智慧的当属妈妈啦!
“如果你来追我,”小兔子说,“我就变成溪里的小鳟鱼,游得远远的。”
“如果你变成溪里的小鳟鱼,”妈妈说,“我就变成捕鱼的人去抓你。”
“如果你变成捕鱼的人,”小兔说,“我就要变成高山上的大石头,让你抓不到我。”
“如果你变成高山上的大石头,”妈妈说,“我就变成爬山的人,爬到高山上去找你。”
“如果你变成一个爬山的人,”小兔说,“我就变成小花,躲在花园里。”
“如果你变成小花,”妈妈说,“我就变成园丁,我还是会找到你。”
“如果你变成园丁,找到我了,”小兔说,“我就要变成小鸟,飞得远远的。”
“如果你变成小鸟,飞得远远的,”妈妈说,“我就变成树,好让你飞回家。”
最后,当小兔要变成小男孩跑回家时,妈妈说,“我正好就是你妈妈,我会张开手臂好好地抱住你。”
然而一切并没有结束,当小兔子故作夸张地表示“天哪!我不如就待在这里,当你的小宝贝吧。”妈妈说,“来根胡萝卜吧!”
太可爱啦!!我的心都化了,妈妈的怀抱最温暖,家就是你永远的港湾。
每次带妹妹睡觉,她总喜欢使劲往床里面翻腾。我每次都说,“哎呀,你又逃走了!妈妈要把你抓回来!”一搂,给她抓住了。她又往回翻,搂着我脖子咯咯笑。
这个场景和《逃家小兔》好像。