翟裕玲因为要养家糊口，要给弟弟妹妹提供上学的一切费用，她需要东亚银行的这份收入不菲的工作。她忍气吞声，委曲求全，就是为了保证家人的生活不受影响。
越是对翟裕玲了解深入，李瑞晔的心情就变得越来越复杂。他突然发现，自己对这个常常冷若冰霜的女孩子有着一种莫名的心疼。他有一种想帮助她卸下重负，让她轻松愉快生活的强烈愿望。
李瑞晔用各种方法接近翟裕玲，甚至把李瑞晶带到翟裕玲面前，通过聪明伶俐、活泼可爱的妹妹，让翟裕玲慢慢褪下了冰冷的铠甲，在面对李瑞晔的时候有了些微暖意。
李瑞晔趁热打铁，打着妹妹的旗号，约翟裕玲出去看电影。一来二去，两人之间的关系越来越密切了。
李瑞晔为了得到更多和翟裕玲单独相处的时间，他给李瑞晶额外送了好些礼物，最后甚至在约翟裕玲看电影时，把李瑞晶甩在了百货公司里，让李瑞晶感到非常不开心。可是，为了四哥的幸福，她把委屈放在心里，下次还是照样去帮四哥送信、打掩护。
李瑞晔终于打动了翟裕玲的芳心，不但让她对李瑞晔露出了真诚的笑容，最终还交出了自己的一片真情。两个人的关系进了一步，成为人人称羡的情侣。
李瑞晔真诚地向翟裕玲表示，希望能够和她一起照顾翟家的母亲和弟弟妹妹，希望能够和她携手共度余生。
翟裕玲惊喜之余，提出了一个要求：我从小就没有做过家务，后来出来工作，家务活也是没有碰过。结婚之后，我还是要继续工作，可以把工资全部上交，但是自己不在家里当家庭主妇。这是翟裕玲嫁给李瑞晔的唯一要求。
李瑞晔不敢轻易答应，因为他拿捏不准李鸣岐和王桂枝的态度，只好说要回家请示父母亲的意见。翟裕玲表示理解，因为她知道自己的要求在当时的社会里，是属于比较出格的。
在那个年代，男主外，女主内是约定俗成的规矩。女子不是万不得已，很少到外面抛头露面地工作。翟裕玲已经算是很特立独行的了。因为她家的境况，人们也是可以理解和接受的。
听到李瑞晔说起翟裕玲嫁到李家的唯一要求，是要继续上班工作，可以把工资全部上交时，李鸣岐只是态度不明地“哼哼”了两声。
王桂枝则是心疼这没有过门的儿媳妇。她心疼翟裕玲小小年纪就承担了养家的责任，心疼她即使要嫁人想到的也不是自己。她满口答应着：“这么好的姑娘，咱可不能为难人家。咱老李家不是那不讲理的人家。”
李鸣岐眼神复杂地瞥了一眼王桂枝，又看看满脸欣喜的李瑞晔，把到了嘴边的话咽了下去。
李瑞晔把父母亲的态度绘声绘色地告诉了翟裕玲，两个年轻人都就觉得结婚的障碍没有了，感到格外高兴。
李家院子里再次搭起了喜棚，热热闹闹地办起了婚礼。李家上一次这么热闹，是李瑞旭和白丽芬那场虎头蛇尾的婚礼。王桂枝由衷地希望爱子的婚礼不要出现任何差错。
李瑞晔和翟裕玲的新房设在西厢房北屋，原来住在那屋里的李瑞晟和李志庆叔侄俩搬到了上房东屋里间。李家人都有意无意地避开谈论空置的东厢房南屋—李瑞昭和周素娥一家曾经住过的地方。
白丽芬透过自家屋子对面敞开的房门，看见墙上挂着的大照片，心里有点儿酸溜溜的。照片里的翟裕玲披着时兴的婚纱，笑颜如花儿，依偎在西服革履的李瑞晔身边，比街上的电影海报还漂亮。
白丽芬想不明白，明明是很不吉利的白色衣裙，怎么就可以作为嫁衣？老李家的人也都糊涂了，竟然允许他们把这样的照片明晃晃地挂在新房里？
她有点希望自己昔日的盟友，后来的对头周素娥能在这里。她很想看看当周素娥看到，比她漂亮、比她有文化、比她见识更广的新媳妇进门，是个啥样的表情。说白了，她自己心里不舒坦，又没有任何理由挑事儿，就想起周素娥来了。
翟裕玲嫁入李家，三天回门后，循例到上房再次和李鸣岐、王桂枝以及李梁氏见礼。她按照习俗，奉上了从娘家带回来的礼物。
李鸣岐端坐在东屋炕头，手里端着李瑞晔从日本带回来精美茶杯，喝着他最爱的茉莉花茶，看着站在跟前漂亮养眼的新婚夫妇，摸着胡须笑了。
他慢悠悠地说：“老四家的，你已经是咱老李家的媳妇了，从明儿起，就和你嫂子她们一起轮班做饭吧。”
本来有点含羞带怯低着头的翟裕玲闻言，大惊失色。她猛地抬起头，瞪大了美丽的双眼，微张着红红的嘴唇，看看李鸣岐，又转脸盯着李瑞晔，语气尖锐地说：“当初不是说好了，我可以继续去上班的吗？”
“是啊，是说过你可以继续上班呀。”李瑞晔被妻子锐利地眼神盯得头疼不已。他一边安抚妻子，一边质问父亲，语气也有些冲：“爸，你怎么说话不算数呢？”
李鸣岐心情不错，并不计较李瑞晔和翟裕玲的态度。他继续慢悠悠地说：“老四是提过这事儿，我可是没有答应的。”
翟裕玲一听，花容失色。她猛地转脸冲着李瑞晔低声喝道：“你竟然骗我！”
李瑞晔大喊“冤枉！”他根本没有欺骗翟裕玲，他是把当时的情况原原本本地告诉她的。
王桂枝在一旁叹了一口气，轻声说：“当时是我答应了的，你爸他没有同意，也没有反对。”说着，她略带不满地瞥了一眼李鸣岐，后者得意洋洋地冲她一乐。
两个年轻人冷静下来，仔细回想了一下当时的情况，果真是王桂枝所说的那样。他俩面面相觑，有点儿不知所措。
翟裕玲不甘心就此放弃。她鼓起勇气向李鸣岐争取道：“爸爸，我一直都在工作，家务活真的不太行，不如让我继续工作，挣的钱都交给家里，行吗？”
李瑞晔眼巴巴地看着李鸣岐，希望父亲能够点头同意。他很愿意和自己的媳妇儿一起上班下班，而且也不会违背自己的承诺。
王桂枝也殷切地看着李鸣岐，希望他能够同意新媳妇的恳求。一方面是家里的活儿不缺翟裕玲这一个新手。另一方面，她不想让心爱的儿子新婚之初就和儿媳妇儿闹不愉快。她自己都没有发觉，她的想法已经超出了当时人们正常的观念。
李鸣岐很享受家人的目光洗礼。他有点儿得意地慢慢喝着茉莉花茶，故意沉吟不语，让屋里的气氛渐渐紧绷起来。
李瑞晔终于忍耐不了，大声说：“爸，裕玲问你话呢！”
李鸣岐转脸看看李瑞晔，带着微笑调侃自己的儿子道：“你小子知道护着媳妇儿了？我还没有老到耳聋的地步呢。”说着，他不等李瑞晔有所反应，立刻转脸对翟裕玲微笑地说：“老四家的，我知道你有孝心，也有能力。但是，咱老李家不缺那些钱，不能让儿媳妇在外面抛头露面的。”
他还有一句话没有说出来：“咱老李家丢不起那个脸。”但他的表情，他的肢体动作已经很清楚地表达了这个意思。
李鸣岐一番话，让翟裕玲彻底失望了。她满脸通红，眼睛里满含泪水，委屈地看着李瑞晔，哽咽着说不出话来。
王桂枝同情地看着儿子和儿媳妇，却没有开口说话。在她的一生之中，每当李鸣岐做出了决定之后，她从来没有公开反对过。
李鸣岐看着满眼泪水的新儿媳妇，心情出奇的好。他并没有发现，自己心里还是有些计较当年被李瑞晔强行退婚，弄得自己没面子的事情。
李瑞晔和翟裕玲回到自己的屋里，翟裕玲难过得大哭了一场。李瑞晔被新婚妻子哭得心烦意乱，他恨不得再去和父亲大闹一场。考虑到翟裕玲初到李家，如果自己去闹，她将来在家里会很难过，李瑞晔只好忍住了。
李瑞晔甚至想过，让翟裕玲不管李鸣岐的要求，跟着自己一起去上班。翟裕玲拒绝了。她知道，李鸣岐的要求并不过分，是自己的期望太大了，所以会感到失望。翟裕玲的通情达理，让李瑞晔对她越发刮目相看，夫妻之间的感情更加深厚了。
翟裕玲脱下嫁衣，脱下原先上班时的套裙，高跟鞋，穿上家常的布衣，走进李家的厨房，开始了围着锅台转的李家小媳妇儿的日常生活。
王桂枝和李梁氏对这个基本上啥活儿都不会的新媳妇儿特别关注。她们几乎每天都是手把手地教她干家务，帮助她尽快适应做一个家庭主妇的生活方式。
赵新芹也和婆婆们一起，帮助翟裕玲适应在李家的生活。她生性恬淡，总是不愠不火的态度，让人觉得如沐春风，很舒适。
白丽芬对翟裕玲格外热情。因为她听说了这个四嫂原来是要继续去工作的，被李鸣岐制止了。在她的心目中，翟裕玲应该是很痛恨李鸣岐的。她乐意和与李鸣岐不对付的人交好。
