公元前323年,楚国派柱国将军昭阳率军攻打魏国,在襄陵打败魏国,夺取魏国八个城邑。楚国又调军攻打齐国,齐王十分担心,陈轸恰好替秦国出使齐国,齐王说:"怎么对付楚国?"陈轸说:"君王不要担忧,请您允许我让他撤军。"于是陈轸立即到楚军中去会见昭阳,说:"我想听听楚国的军功法,打败敌军杀死敌将的有功之臣,将赏赐什么?"昭阳说:"授予上柱国将军的官职,封给上等爵位,让他手执圭玉。"陈轸说:"楚国还有比这个更尊贵的赏赐吗?"昭阳说:"令尹。"陈轸说:"今天您已经做了令尹,这是楚国最高的官位。我请您允许我打个比方。有人赠给自己的舍人们一杯酒,舍人们说:'几个人喝这杯酒,不够喝的,请大家在地上画一条蛇,谁先画成就赏给谁这杯酒。'一个人说:'我先画好了。'举起酒杯站起身又说:'我能给蛇添上足。'等到他为蛇画好足时,后于他画好蛇的人夺过他的酒一饮而尽,说:'蛇本无足,今天你替它添上足,这就不是蛇了。'今天您身为楚相,来攻打魏国,已打败魏军杀死魏将,没有比这再大的功劳了,可是官职爵禄不可能再增加;假使打不胜,您将要殉职丢爵,给楚国造成不好的声誉,这就是画蛇添足。您不如率军返楚对齐施恩施德,这就是永处高位的策略啊!"昭阳说:"好吧!"于是率军离开齐国。
我觉得陈轸的话有两层意思:第一层是盛极则衰。我以前就谈过吕后和吕氏家族盛极则衰,柱国将军昭阳已经是令尹,令尹是楚国在春秋战国时代的最高官衔,是掌握政治事务,发号施令的最高官,其执掌一国之国柄,身处上位,以率下民,对内主持国事,对外主持战争,总揽军政大权于一身。昭阳已打败魏军杀死魏将,不过就算立比这再大的功劳,官职爵禄也不可能再增加,因为再上面就是楚王了,这个时候就应该注意物极必反了,过分的光辉很快就会暗淡下去的,日中则昃,月盈则食,太阳正中午升到最高的时候,那么它也就开始向西偏落下去了,月亮到了最圆的时候,也就开始缺损了。
第二层应该是养寇自重,也可以说是养敌以自重。就是故意放着敌人不打,故意留着敌对势力或对立面,以此使自己的地位变得重要。昭阳打赢了,什么都不会增加,还有盛极则衰的风险;打输了,可能殉职丢爵;若将齐国灭掉,那就可能会被鸟尽弓藏,兔死狗烹了。敌人都没有了,那要将军何用?没有了价值肯定会被防着篡权夺位,结局好一点的会赋闲在家,坏的可能就身首异处了。所以不如率军返楚对齐施恩施德,有齐国在,你就有存在的价值,然后等敌人恢复一点就隔段时间出来溜达溜达、打打野,让下面的官兵有机会能立功,再分些功劳给亲信,培养培养下面的人,这样下面的基础牢靠了,最后埋上几个暗子,永处高位应该是没什么问题的。
陈轸对昭阳说的话实际也是为秦国着想,因为楚齐两国打来打去就不会找秦国麻烦了。昭阳估计听懂了,对他是有利的,于是就率军离开齐国。