我是否说得太严重了呢?也许是的。不过,当整个世界变成贫民窟,我要为成功者说几句同情的话:在成功机会极小的情况下,他导引别人的力量,终于获得了成功;但他从成功中所得到的,只是一片空虚,除了食物外,就是一片空无。我曾经是个为了三餐而替人工作的人,也曾经当过老板,我知道这两方面的各种状况。贫穷是不好的,贫苦是不值得推荐的。并非所有的老板都是贪婪者、专横者,这正如并非所有的人都是良善者一样。
我钦佩的是那些不论老板是否在办公室都努力工作的人;我也敬佩那些能够把信交给“加西亚”的人———他们静静地把信拿去,不提出任何愚笨的问题,也不会故意把信丢进水沟里,而是不顾一切地把信交给“加西亚”。这种人永远不会被“解雇”,也永远不必为了要求加薪而罢工。人类社会的文明,就是焦心地寻找这种人才的一段长远过程。不论这种人想要得到什么东西,都会获得。他在每个城市、村庄、乡镇,在每个办公室、公司、商店、工厂,都会受到欢迎。