清晨7点，翻开冯友兰先生的《中国哲学简史》。
我手边的这个本子是中英对照的，赵复三先生翻译，外研社出版。朗读了前言部分和第一章的开头。值得一提的是，原文精妙，翻译精准，堪称研习中国哲学之上品，练习翻译之经典。
何为简史
前言部分，作者着重谈论了SHORT HISTORY（“小史”）的概念，开门见山，将其与大部头的历史区分开来。作者告诉我们：简史并非宏伟巨著的节选、省略，也不是人名和学派的清单列表。作者形象地用画画比喻，图画本身的完整的。
史学家的基本素质
好的历史学家应当掌握足够的素材，具备良好的判断能力甄别材料，同时应当具有良好的文字功底这样写出来的故事才不枯燥。现在看来，这三个基本素质并非是写史之人的专利，很多行业都需要做到这点。路遥在写《平凡的世界》之前花了几年的时间收集素材，后来到实际生活中去深入体验，深入矿区和矿工们一起劳动一起生活。于是在我们后来看到陕北大地上那些人物和故事都会觉得非常真实。
哲学是每个中国人的关切
作者说，在古时候的中国，一个人如果受过教育，那么他的教育一定是从哲学教育启蒙的。比如幼童首先读“四书”，而刚认字的时候会那《三字经》作为素材，这样朗朗上口。而《三字经》的第一句“人之初，性本善”就是孟子哲学的思想。
我小的时候，也有不止一个人教我《三字经》，而他们并不是老师，而是在普通不过的农民。在我的印象中，“人之初，性本善。性相近，习相远”这十二个字，在我小的时候不知道在我耳边出现了多少次。我也纳闷了，那些天天种地的农民是从哪里学来的？至少有一点非常肯定——口口相传。
