郑重声明:原创首发,文责自负。
昨天下午,深圳的一个小伙伴在朋友圈发了一条吃肉夹馍的动态。我评论道:碎碎个事。另一个广东的小伙伴回复道:主角看多了。我再次回复:哈哈,确实,我看了三遍。看来,她也是认真看了《主角》的。
在电视剧《主角》里,刘红兵说得最多的一句话就是:碎碎个事。在陕西方言里,碎就是小的意思,碎碎个事就是小小的一个事情。
我们这里的方言与正宗的陕西方言有一些差别,我们很少说“碎”,与普通话一样,经常说“小“。
以至于,我们每次去西安都说普通话。第一次听他们说“碎”,还有些听不懂,不知道是啥意思。比如:碎娃,碎碎个子,碎怂等等。
我第一次听“碎”这个字,是早些年看陕西方言版《猫和老鼠》动画片,老鼠被称为:碎卒儿,那是对小孩和儿童的称呼。
碎碎个事,展现出来的是一个人的豁达与乐观。