《菊与刀》续篇
1.每一个国家都有其关于战争的信条,日本的信条具有幻想的特性,他们的信条之一:精神对物质的胜利,物质力量必败。
日本人的幻想如下:
美国虽然是大国,军事资源优越,但是物质上的优越能算什么?日本一家大的报纸机构——《每日新闻》上,有这么一段话:“如果我们害怕数字,我们就不会开战了。敌人资源丰富,并不是由这场战争创造的。”
无论最终的失败还是局部的胜利,日本人都这样想:“这并不是军事的较量,而是日本人信赖精神与美国人信赖物质的抗衡。”
狂热的军国主义分子在《告日本国民书》中写:“日本的真正使命就是‘弘皇道 于四海,力量悬殊不足忧,吾等何惧于物质。”
日本并不是毫不在乎物质,而是认为战舰、配刀是其精神的外在象征,物质是附属于精神的。日本的广播电台叫嚣:“物质资源是有限的,没有千年不变的物质,这就是真理。”
这也许是作为岛国小民的一种特质,作为小国资源有限,所以就相信精神的力量远远超过物质。
他们把敢于以自杀方式撞向敌人战舰的舰队称作“神风特攻队”,从名称上可见其对精神的信赖。
他们相信精神甚至可以战胜死亡。体力是依靠物质存在的,他们不信,他们相信体力建立在精神之上。
广播电台这么播送这个飞行员精神战胜死亡的神话:
”他从自己的飞机上下来后……,看到最后一架飞机返回,他写了报告,向司令部走去。……向司令官司做了汇报。……刚汇报后他就倒下了。……经检察发现躯体已经冰凉。大尉肯定是早就死了,是他的精神支持他作出了这次汇报。"
2.他们还有一种特别自以为是的说法,一种闲庭信步似的可笑优雅:“一切都在预料之中"。他们的政府用这句话形容战场上敌人的突发进攻,以及安抚民众。
”敌机虽然飞过头顶,一切都在意料之中“
”敌军发起海陆空联合攻势, 这在计划之中“。
他不会说“该来的终究来了”,他说:“来吧,欢迎你来“。
在谈及珍珠港事件时,美国人可能会说这是日本人强加给我们的,我们始料未及。我们要还以颜色。
日本人会说来吧,还颜色这事儿纯属意料之中。
日本人信奉“诸事俱在意料之中”。
3.日本人态度的最大问题在于对天皇的态度。
战争参与者说自己参与战争是“遵圣意”,厌战者则形容天皇“仁慈的陛下”。
即使沦为俘虏仍然对天皇无条件地忠诚。
但是不代表他们不会指现责其他人。
他们指责政府、上司,从不嘴软。
4.日本人主张不救伤员。死也不能当俘虏。
美国对待自己的战士哪怕成为战俘也会十分关心,统计姓名,告诉家人,家人也不会感到耻辱。
日本认为光荣就意味着战斗至死。
他们认为伤员是废物,救伤员与当俘虏违背了英雄主义。
当俘虏的日兵往往是在负伤、失去知觉、丧失抵抗力的情况下被俘的。
他们不仅难以接受自己人作俘虏,对于敌军中投降的人也十分不耻。
这导致美国人不敢相信战俘的话,但也有极端的例子。
极端的人觉得自己已经投降了,不算日本人了,就作起了“模范战俘”,指点美军攻击。
这简直匪夷所思。美军对日本战俘的转变措手不及。
也许日本人行为的准则:选择了一条路,就认真地走下去,全力以赴。
日本人的矛盾性格在此体现这么生动。
明日继续。