清联赏读三十六

题菜圃联 鄂尔泰

此味易知,但须绿野秋来种;

对他有愧,只恐苍生面色多。

一、注释

1.菜圃——菜园。

2.鄂尔泰—— 清满洲镶蓝旗人,西林觉罗氏,字毅庵。康熙己卯举人,世袭佐领,官至保和殿大学士,封一等襄勤伯,加太传。谥文端,配享太庙。有《西林遗稿》。

3.绿野—— 绿色的原野。

4.面色——脸上的气色。

二、赏读

1.格律

此味易知,但须绿野秋来种;

仄仄仄平,仄平仄仄平平仄;

对他有愧,只恐苍生面色多。

仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。

上下联,单联内246节奏点平仄交替,上下对应246节奏点平仄相反。

上联句脚:平仄,下联句脚:仄平。

2.对仗

上下联:

第一分句:

“此味”偏正结构词组,“对他”介宾结构词组,对仗宽了;“易知”状中结构词组,“有愧”动宾结构词组,也宽了。

第二分句:

“但须”和“只恐”状中结构词组相对;“绿野”和“苍生”偏正结构词组相对;“秋来”主谓结构词组,“面色”偏正结构词组,对仗也宽;‘种’和‘多’动词相对。

3.联意

题菜圃联 鄂尔泰

此味易知,但须绿野秋来种;

对他有愧,只恐苍生面色多。

品知菜园中的菜味很容易,但有谁知道,这菜是要在秋天到来时,必须在绿色田野中耕种,才能长成呀!

我时常感觉到愧对于在菜园中耕种的农民,因为他们虽然是耕种者,可却大多是面黄肌瘦啊。

4.评赏

此联题写《菜园》,自然要围绕菜园来写。

上联,写菜园中的菜。一分句,“此味”,指菜味也;“易知”,很容易知道。意思是“吃起来容易”。二分句,“但须”转折,“绿野秋来种”,需要在大田里耕种才能长出来呀。意思是“种起来不容易”。一二分句构成转折的逻辑关系。

下联,写菜园中种菜的人。一分句,承接上联二分句的‘种’而写,‘他’是指菜农,概指农民;“有愧”,对不起农民,鄂尔泰是官,这里表现了其体恤农民疾苦的心情。二分句,承接一分句而写,为什么对不起农民呢?因为怕的是“苍生面色多”;面色多,脸上颜色多变,不是一直一个红润的颜色,疾苦之像也。一二分句构成因果的逻辑关系。

整幅联,语言朴实无华,表意通俗易懂,表达了自己体察民生,关心农民疾苦的高尚情怀。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。
禁止转载,如需转载请通过简信或评论联系作者。

推荐阅读更多精彩内容

  • 自挽翁照 园地久荒芜,纵然嘉木成荫,争似我孤怀落落; 诗文多失散,若有良朋问稿,只道他妙手空空。 一、注释 1.自...
    三春梦雨阅读 3,878评论 0 34
  • 陶然亭沈朝初 慧眼光中,开半亩红莲碧沼; 烟花象外,坐一堂白月清风。 一、注释 1.陶然亭——在北京市区南隅,右安...
    三春梦雨阅读 5,110评论 0 38
  • 望江楼笪重光 压江流以扶地脉,远瞩高瞻,则见玉垒云开,峨眉月朗,夔门日射,剑阁烟消,郁郁葱葱,助全蜀山川,钟灵毓秀...
    三春梦雨阅读 4,247评论 0 27
  • 山晓阁朱彝尊 不设樊篱,恐风月被他拘束; 大开户牖,放江山入我襟怀。 一、注释 1.山晓阁——在浙江嘉兴,为的园林...
    三春梦雨阅读 4,796评论 2 41
  • 《题今又园》李渔 繁冗驱人,旧业尽抛尘市里; 湖山招我,全家移入画图中。 一、注释 1.今又园——南京芥子园的别名...
    三春梦雨阅读 3,928评论 0 22

友情链接更多精彩内容