尤吉.贝拉(1925-2015),美国棒球名人堂球员。他说过一句幽默的名言:“你应该多去参加别人的葬礼,不然他们也不会来参加你的葬礼。”
“You should always go to other people's funerals; otherwise, they won't come to yours."
英语中 “They” 既有“他人”的意思,又有 “别人”的意思。约吉的这句话到底要表达什么意思呢?
参加别人的葬礼,是一件无用的事情。它是一个多点对单点,而不是多点对多点的社交活动。你图不了对方的及时回报。你也不可能在葬礼上去发名片,扫微信。
虽然逝者已无法回报你了,但是,你参加别人的葬礼,却能被参加葬礼的其他人看到。你得到是间接互惠,其他同行者会目睹你的有情有义。
你经常做这些没用的事情,你的行为习惯以及你的名声就会发生一个改变,就是你不是一个追求直接回报的人,这样一个认知本身就是一种资产。
简单的说,你参加别人的葬礼,你最终得到的认可是来自第三方的认可,而不是你跟一个永远不可能给你回报,永远不可能对你有认知的人对你的认可。
看来,尤吉.贝拉不仅仅是棒球打得好那么简单呐。
