不明白，不明白，

星星的高和远。

究竟要何时才能够置身其间？

不知道，不知道，

天空的终点。

怎么样才能够穿越那暧昧的线？

江河一般奔流不尽的血，

是否还要继续无目的地撒在眼前？

做不出，做不出，

没有答案的解，

重力般的焦虑是否要持续到明天。

但、从此以后，

也许会改变……

千万个你，渺小的无法从此辨别，

就像拜科努尔的沙。

上升段的我带着你金色的梦想，

要去将星空勾画。

助推分推，科罗廖夫十字绽开，

我是卡门线上的花。

也许泪水不觉间已落下。

因为此刻国境线正在眼中融化。

……

轨迹椭圆，六十五度倾斜。

胸膛中，心跳声零点四秒明灭。

尝试吧，尝尝吧，轨道方程的解。

这一切，这一切都按计划不停歇。

赤红的星，划过漆面的夜，

去为你，去为你绘出新的疆界。

歌唱吧，歌唱吧，这动荡的流年。

宣告吧，宣告吧，你理想的事业。

若一切都能按照计划发展，

若真空能够溶去我的不安。

五十年后的世界无法判断，

只能向你真切地祝愿——

舒展了双臂，再转个圈，向世界传去我的问话。

只是向你分享我的心跳，

所以也不用做得太复杂。

五洲四海我的朋友啊，

你现在能不能听到我心中的话。

伟大讲演就先留给明天，现在是测试——

嘀嘀嗒，嘀嗒……

许久未变过的星夜不再沉寂，

抬头就能看到我划过的踪迹。

也曾想过永远留在你的星空中，

但是已经疲惫的我此刻只想坠向你——

化作流星；

化作晚风；

化作朵飘落的花。

100公里还只是个起点，

更远的天空，

还有许多奇迹要写下。

后记：

地球是人类的摇篮，但人类不可能永远被束缚在摇篮里。

1957年10月4日UTC19：28：26