各种各样的“笑”"看"

1. smile微笑;

2.laugh大笑;

3.grin露齿笑;

4.giggle咯咯笑;

5.chuckle吃吃笑;

6.chortle欢笑;

7.sneer冷笑、讥笑;

8.deride/taunt嘲笑;

9.snicker窃笑;

10.simper/smirk假笑、傻笑;

11.guffaw 哄笑、狂笑;

12.cachinnate放声大笑;

13.horselaugh(如马嘶般)纵声大笑。

#看#

1,Unlock your iPhone X with a look.

这里look的含义是指:to turn your eyes towards something, so that you can see it.

2,They fell in love at first glance.

glance这个词的含义是a quick look(很快地看了一眼),中文里常说的一见钟情其实就可以这么表达

3,I gave him a long stare when he was smiling.

中文常用“盯着看”这个动词,而英文常把“stare”当成名词来用,

4,I caught a glimpse of a dark figure on the street.

glimpse的含义是a quick look at someone or something that does not allow you to see them clearly(快速地看一眼,但看的不是很清楚)。这个语境下“我在街上看到了一个黑影儿”,用glimpse这个词最为合适了,但是注意这里用的是这个词的名词词性哦。catch这个动词更是有“突然看到”的感觉。

5,As he was shouting in the hospital, everyone gave him a hostile glare.

他在医院里大喊大叫,每个人都恶狠狠地瞪着他。在地道的英文表达里,还是习惯把glare 转换成名词使用,前面再加一个小动词"give"(注意,这里的give不是简单的“给”的含义)

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 在前几天,我抽出时间总结了一下在高中期间可能会出现的英语句法知识,一篇文章帮你搞懂高中出现的所有句法知识,仔细斟酌...
    姜末阅读 22,428评论 44 914
  • 69.break 小结 break 一词常用搭配有: (1)break out(战争、火灾、争吵、瘟疫等)爆发 A...
    心羽海韵阅读 1,823评论 0 0
  • 朋友问我,你文章里说如果一个人不去爱自己,就不会去爱别人,那么怎样才算爱自己呢? 这个问题确实不好回答,如果说爱自...
    廖玮雯阅读 111,226评论 48 428
  • 看着天气预报每天固执而又坚定39℃,真不敢相信,昨天已经入秋了。 正所谓“一树密而知夏,一叶落而知秋”,虽...
    灯下看书阅读 355评论 0 2
  • 我来了,你走了,在没有你的城市,我真的难以生存。 日子就这样无线平行的。
    义先阅读 205评论 0 0