今天八月四日,星期天,晴转多云的天气。经过前几天的风风雨雨,天气倒是凉快了不少。在广州的一个哥们说他辞职了,最近几天觉睡得舒服惬意。要是他是个川娃子,大概就会说,“这天气舒服,睡觉巴适得很!” 或者说,“走起,今日不上班,去吃一顿巴适的火锅去!”之类的,就是正宗啊,,舒服的意思。嗯,这天气巴适的很。
可能自己是学语言的关系吧,对语言比较敏感,也喜欢各地方言。就像学的专业日语它也分很对方言,古代的日本在大阪关西这一代是国家的政治经济中心,那时候关西弁就相当于日本普通话,而后来随着东京新政治中心的兴起,更标准的不带地方口音的关东日本语成了日本普通话,我们在学校学的都是标准日本语,不过现实接触到的各地口音方言的比较多,主要还是分关西和关东两种,当然还有完全听不懂的北海道方言,之前上班地方的一个同事说给我听的真是一点都听不懂,个别短语单词完全是和标准日本语不搭嘎。
说到搭嘎,这个好像是东北话。赵家班的小品电视剧让东北话在全国风行,方言的一些说法那还真不太好懂,虽然大部分说的和普通话一样,少部分方言就是东北特色了,比如 俺们这旮沓,团结屯,东北银,败家老娘们等等说法,就是方言特色了,还蛮有意思的,在哈尔滨上学那几年听不少 ,东三省辽宁的地方口音会比较重,吉林和和黑龙江的口音比较接近普通话,大学开学时辽宁的一个室友跟我掰扯白天楞是没懂,哈哈。现在基本都不记得怎么说了,特搞笑的那种。
全国各地方言数不胜数,如果你是爱旅行的驴友,一定对此很有体会。基本南方这边 江西 湖南 贵州 四川 云南这一带的话基本能能互相听懂,部分方言就不太好懂,比如上面说的 巴适 只在四川贵州重庆一带流传。 而两广的粤语又是另外一个语系,福建台湾的闽南语还有江浙的 吴侬软语对我难说就更难懂了。上海女人骂街经常说的小赤佬一般是对外地人的蔑称,据说上海排外很严重,广东就不会这样,广东这边早期有点排外,现在完全排不起来了,因为大部分都是外地人。
走遍全国,你会看到祖国大好河山,同时也能感受到各地方言的魅力。有机会还是要多走走看看。欢迎各地朋友说说你们家乡的有趣方言吧。