1.微子去之,箕子为之奴,比干谏而死。孔子曰:殷有三仁焉!
译:商纣王很暴虐,但当时还是有很多忠臣,几个人向他建议,而纣王无道,不听这些建议,就把微子废掉,离开宗室了。箕子是纣王的叔父,也被降为奴役。比干被纣王杀死的。时代的衰败挽不回的时候,走的走,被关的被关,死的死。孔子认为这是古代的忠臣,虽然他们本身死了,可是对于国家文化的精神,永远留下了千秋万代的榜样,真是殷商时代的三位仁人,成仁取义的人。
2.柳下惠为士师,三黜。人曰:子未可以去乎?曰:直道而事人,焉往而不三黜?枉道而事人,何必去父母之邦?
译:柳下惠作士师,等于现在管刑法的官。他三次上台,三次被罢免下台,于是有一个人对他说,你何必一定要在鲁国做事,出国去吧!你自己国家不要你,何必一定干,到别的国家说不定有很好的地位。
柳下惠答复他说,一个人终身行直道,思想、行为、做事完全直的,走正路来做人家的部下,在任何一个国家社会做事,都是一样会有问题,都要吃亏,会被挤下来的。如果以歪曲的心思,用手段来取得地位,以得功名富贵为荣耀,并不想真为国家社会做事的,那又何必离开自己父母之国呢?
3.齐景公待孔子,曰:若季氏,则吾不能,以季、孟之间待之。曰:吾老矣!不能用也。孔子行。
译:孔子周游列国到了齐国,齐景公对孔子非常好,不过不能用他。当时鲁国的季家对孔子也非常好,孔子一班学生在季氏兄弟下面做事的也很多,但季家对孔子虽然恭维,可也没有重用他。
现在齐景公就把话透露给孔子,像季氏一样的对待孔子则我不要,我要用就重用,如果你孔子愿意永远住在我齐国,我愿如季家兄弟一样待你,虽不重用也不冷淡,恰到好处。齐景公说明原因,之所以采取这个态度,只是因为自己年纪大了,没有雄心,也不想称王称霸了,假如是年轻的时候,孔子来到我齐国,我一定重用他。这个话一传到孔子耳里,当天孔子就走了。
4.齐人归女乐,季桓子受之,三日不朝,孔子行。
译:齐国为了使鲁国更趋衰弱,就选了一批非常漂亮的女人,送给鲁定公,当时孔子主张不能接受,否则鲁定公意志就会沉迷下去,影响到国家。而当权的季桓子,自动先接受了齐国的女乐,果然政府规定每天举行的早朝,接连三天不开,大家都去看女乐了。孔子一看到这情形,知道齐国这一手很厉害,鲁国的前途完了,孔子就马上出国了。
5.楚狂接舆,歌而过孔子曰:凤兮!凤兮!何德之衰?往者不可谏,来者犹可追。已而!已而!今之从政者殆而!孔子下,欲与之言,趋而辟(避)之,不得与之言。
楚狂接舆,道家人物。楚国一个著名的装疯的狂人。
译:孔子碰到他时,他就唱着歌过来了。歌是故意唱给孔子听的,他说,凤啊!凤啊!你倒霉了,这个时代出来干什么?过去的错了,你就算了,未来的你还是可以改正的。他唱给孔子听的歌意义很深远,等于对孔子说,你老想把这个时代挽救过来,这是挽救不了的啊!算了吧!算了吧!这个时候想来挽救这个时代,是危险极了,你这时如想出来从政,你可免了。
孔子一听,知道不简单,赶快停下车来,想跟他讲话,可是这个狂人一看见孔子停车,知道孔子要来和自己说话,就加快脚步溜了,避开了,使孔子永远无法跟他说话,也是他懒得跟孔子讨论。
6.长沮、桀溺,藕而耕,孔子过之,使子路问津焉。长沮曰:夫执舆者为谁?子路曰:为孔丘。曰:是鲁孔丘与?曰:是也。曰:是知津矣!
问于桀溺,桀溺曰:子为谁?曰:为仲由。曰:是鲁孔丘之徒与?对曰:然。曰:滔滔者,天下皆是也,而谁以易之?且而与其从辟人之士也,岂若从辟世之士哉?耰而不辍。
子路行以告。夫子怃然曰:鸟兽不可与同群,吾非斯人之徒与而谁与?天下有道,丘不与易也。
译:长沮与桀溺,是两个隐士,一对好朋友,在并肩种田。孔子经过那里,教子路去问过江的路。长沮就先反问子路,你替他赶车那个老头子是谁呀?子路说坐在车上的是我的老师啊,鼎鼎大名的孔丘。长沮说,就是鲁国的那个孔丘?子路说,是啊!就是他。长沮说,既然是孔丘,他当然知道该怎么走,还要来向我们问路吗?这话答得秒,子路问的是车子应该走哪里的路,而长沮答的是人生之路。
子路问不出道理来,就转过头来问桀溺,桀溺却反过来问子路,你是什么人?子路说,我的名字叫仲由。桀溺说,你就是鲁国那个糟老头孔丘的徒弟吗?子路说,是的。桀溺说,现在全世界都浊浪滔滔,一股浑水在流,这情形又有谁能够把它变得了呢?你与其跟着孔子一样,觉得这里不对,就离开到另外一个社会,其实时代是逃避不了的,还不如像我们一样,自己忘记了这个世界,忘记了这个时代,种我的田,什么都不管。他说到这里以后,就不再说话了,拿起锄头,还是不停地种他的田。
子路碰了钉子,就回去把经过告诉了孔子,孔子听了心里很难过,很落寞地说,鸟是飞的,兽是走的,人各有志,各走各的路。孔子接着说,其实我很想跟他们一样,走他们的路线,抛开天下国家不管,我还不是跟他们两个的思想一样,问题只是做法两样。他们可以丢下这个社会,这个时代不管,只管自己种田去,可是我丢不下来。假如国家社会上了轨道,我又何必来改变它呢?就因为时代太乱了,我必须要牺牲自己,来改变这个社会的潮流啊。
未完待续~