动物类日语惯用语(日文解释)犬が西向きゃ尾は東当たり前。犬と猿仲の悪いたとえ。犬になるなら大所の犬になれ仕えるならしっかりした主人を選べ。犬の糞で敵を討つ卑劣な手段で復讐する。犬の遠吠え臆病者がかけて威張るさま。犬の逃げ吠え逃げながら口返答するさま。犬の蚤の噛み当てまぐれ当たり。犬骨折って鷹にとられる苦労して得た物を他に奪われる。犬も食わぬ全く相手にされない。犬も朋輩鷹も朋輩地位の差はあっても同じ主人を持つ同僚の意。犬を喜ばせる嘔吐すること。飼い犬に手を噛まれる恩をかけた者に裏切られること。夏の風邪は犬もひかぬ夏に風邪をひくのはつまらないことだ。煩悩の犬は追えども去らず煩悩はいくら追っても人の心から去らない。吠える犬は噛まぬむやみに威張る者には実力がない。鳴かぬ猫が鼠をとる口数の少ない者に実力がある。借りてきた猫普段よりおとなしい。猫に紙袋あとずさりするさま。猫にかつおぶし過ちの起きやすいことのたとえ。猫に小判無知な者には真価が分からない様。猫の手も借りたい非常に忙しいたとえ。猫の額面積の狭いたとえ。猫の目絶えず移り変わる様。猫ばば悪事を隠して素知らぬ顔をする。猫も杓子も何もかもすべての意。猫よりましいないより多少は役立つこと。猫をかぶる本性を隠して上品ぶるさま。猿が仏を笑う小才の者が偉い人をあざける。猿の尻笑い自分の欠点を知らず人を笑う。生き馬の目を抜くすばしこい様。馬が合う意気投合する。馬と猿仲のよいたとえ。馬には乗って見よ人には添うて見よ物事は経験しないと分からないの意。馬の骨素性の分からぬものをあざける語。馬の耳に念仏言っても効き目のない様。馬を牛に乗り換える優れたものを捨てて劣ったものにかえるたとえ。馬脚をあらわす化けの皮が剥がれる。牛にひかれて善光寺参り思いがけないことが縁で、偶然、よいほうに導かれること。牛の歩み進みぐあいの遅いたとえ。牛の角を蜂がさす何とも感じないさま。
学习日语你知道日语里面的惯用语么？
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
- 文/潘晓璐 我一进店门，熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来，“玉大人，你说我怎么就摊上这事。” “怎么了？”我有些...
- 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着，像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上，一...
- 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼，长吁一口气：“原来是场噩梦啊……” “哼！你这毒妇竟也来了？” 一声冷哼从身侧响起，我...
推荐阅读更多精彩内容
- 上面的这副图片。来自老美的电影《斯坦福监狱实验》。 这部电影是根据发生在现实中的真实案例改变的。而真实的案例，就是...
