生活小记,轻松一笑,勿喷。
记忆犹新的两个地名,起名的大神们长点心吧,我的心跳被吓破200了!!
第一站“师姑庄”听成了“事故庄”没毛病
导航里传来志玲版的:“前方500米为“事故庄”请谨慎驾驶……”
一天凌晨五点,迷迷糊糊爬起来开车进城办点事,习惯性打开导航开始我的一小时车乘,刚过了省界就听见手机里传来志玲版“前方500米是事故庄,该路段事故多发,请小心驾驶”就这一下,神经清醒了,心想妈也,我得好好开车,前方路过师姑庄……
第二站:“大脸婆”站到了,请下车的乘客提前做好下车准备……
对,正是地铁6号线上的褡裢坡站,清楚的记得6号线地铁刚开通没多久,我最后一次拖着大几号的自己乘坐地铁去产检,刚上地铁便有位帅气的小伙子见我是孕妇把坐位让给了我,当时特别暖心。可刚坐下没1分钟,就听见地铁上广播“一下站大脸婆站,请下车的乘客提前做好下车准备……,瞬间汗化了,就觉得广播员看着视频对着我说那,的确,跟边上的美女们一比自己的脸是有点大……当时内心那个纠结呀,挣扎着我是下那还是下那”!
不得不说,中华汉字博大精深,不能光靠听,还要注意看,否则很容易产生尴尬。