今天的最浪漫电影瞬间,来自于一段LGBT船戏
My angel. Flung out of space.
句子美的我都不想翻译
当然不光情话甜
再加上恰到好处的情话成就了这段影史最完美船戏
《卡罗尔》
Carol
十万人评分豆瓣8.2分,精彩到位的对手戏,细致入微的铺垫,美轮美奂的镜头设置,除了《断背山》无人能出其右,让人看完电影好像经历了一场集体暗恋
电影的桥段很简单,与一般的恋爱情节一样,一见钟情,共进午餐,互生好感,结伴旅行。做陷入爱情的人都会做的事——做爱,亲吻,伤害,挽回。在LGBT的电影中,都是小白兔奶糖与大魔王香烟的故事,看过电影都会不禁惊叹
大魔王卡罗尔实在是太特么会撩妹了,这部电影简直就是一本
《美国50年代撩妹攻略全总结》
小白兔特芮丝是百货公司买玩具的,而大魔王卡罗尔是一位长貂金发贵妇,想给自己的女儿挑一样玩具,在百货公司的柜台之间,在商场的人群之间,两人产生了一种“眼缘生情”的奇妙体验。
在买玩具的时候也不知道是故意的还是有意的,大魔王落下了自己的真皮手套
最后借着还手套的幌子,打百货公司电话约小白兔出来吃饭,大魔王连小白兔的柜台号和工号都记得一清二楚
初次约会,大魔王对小白兔说
What a strange girl you are, flung out of space.
你真是一个奇怪的女孩,像是个天外来客。
这句话很难直译,仿佛卡罗尔在说特芮丝像是个外星人,又或指特芮丝经常思维飘忽神游物外的特质。
聊天时得知小白兔喜欢摄影,想做一名职业摄影师,但是没有钱买相机,圣诞节探望小白兔,送她一个行李箱,当然箱子里装了一堆胶卷还有当时最畅销的佳能相机
因为跟前夫争夺孩子的抚养权问题,心情抑郁,即时向小白兔吐露心事,想出趟远门散散心
旅行途中,总统套房,化妆play,给小白兔抹上自己的口红,顺便来一个
简直是稳、准、狠成功上垒有什么问题吗
▶最浪漫电影瞬间◀
在这场船戏中,卡罗尔又对特芮丝说了初次约会时说的话,My angel, flung out of space.你像是从宇宙中飞来的我的天使。这宇宙指的是未知的恋爱的概率,你身处其中却全然不知是不是对方是否也和你有一样的感觉,这应该是对“flung out of space"的最好的定义:你对你想了解的人的无法预知。这也恰好是两个主人公性格中无法预知的部分。
后来大魔王卡罗尔为了争夺孩子的抚养权,不得不中途抛弃小白兔,在处理完一切之后,小白兔已经心灰意冷,大魔王再次找到她。
只是简简单单的几招,小白兔已经被迷得不要不要的了
离开你以后 我看到每个穿貂的女人都像你
也难怪网友惊呼
“我离婚了,孩子归对方,在麦迪逊大道有个大房间,你想来住吗”隔五秒“我爱你” #什么妹子把不到
只是简简单单的套路是得不到真心的,看一部电影的好坏最重要的是细节,《卡罗尔》也不例外
电影从选角、服装、布景、化妆都细致入微,Cate Blanchett的女王气质贴合卡罗尔的优雅和自信,她穿着貂皮大衣,身上散发着令人着迷的香水气息,深红色的口红,还有尽显棱角的妆容,使得大魔王卡罗尔略带男性的粗粝,同时又不是女人的性感与美
而Rooney Mara则把一个把一个19岁的年轻忐忑,情窦初开,既慌乱又勇敢的特芮丝演活了,圣诞红帽,白衬衫,淡妆,浅色口红,涉世未深的小镇女孩,尽显少女的朴素与纯情
在卡罗尔抛下特芮丝消失在旅行途中之后。卡罗尔坐在出租车里,正在赶去一个类似于庭外调解的小型会面。路上行人来去匆匆,她望向窗外,看见了特芮丝,穿着红色的毛衣格子裙,手中拿着黑色的小本子,穿过人群与车辆。与前不久曾经伤害过的恋人偶遇,看到特芮丝深红色的裙子,好像卡罗尔在特芮丝嘴唇上过的一抹红,如今的特芮丝已经当上了纽约时报的摄影师,在卡罗尔的潜移默化下她变得更加的独立和勇敢,从原来一尘不染的特芮丝白变成了现在张扬的卡罗尔红。
电影根据派翠西亚·海史密斯在1952年匿名发表的中篇女同小说《盐的代价》改编,由于题材敏感,最初出版社还拒绝发行。之所以叫“盐的代价”,因为在17世纪“盐”还有另一个意思表示女性的情欲。而在本书中它隐喻了女主们的处境,所以“盐”应该是指代“一切最有价值的事”,比如快乐,激情,爱,等等
没有爱情就好像没有盐的肉,那么为了这份爱情你愿意付出多少代价
DISCO自从开了简书,为了写推文,不得不再把之前看过的电影再细看一遍,发现原来惊奇感动的瞬间,现在依然在,好像和一个老朋友叙了叙旧,想起原来和室友一起在寝室一边看电影一边扯段子,有时候笑到肚子疼,感觉身边的人在激发着你本来一潭死水的青春,有时候感觉电影的感动好像不在电影内,而在电影外,在看电影的你的身上,在陪你看电影的人那里
-The End-