如果我能够,我想要写下我婚后的悲哀,为自己,也为爱我的人。
涓生,在我们交际了半年,你说尽了你的意见,你的身世,你的缺点,我也自认为完全了解你了。我在这里的胞叔和在家的父亲,都非常反对我们在一起,然而因为爱你,我分明地、坚决地、沉静地对他们说“我是我自己的,你们谁也没有干涉我的权利!”,于是他们也不再管我。
或许你已经不记得你是怎么样的将你纯真热烈的爱表示给我,那是的是对你来说,早就只剩一些断片了吧?但,我却还是什么都记得:从你的言辞到举动,我都已经熟读。可笑吗?一点都不,只因我是真的爱你,爱得那么纯真、热烈。
去年的暮春是我们最为幸福,但同时也是最为忙碌的。我们同行的时候,在公园、或寻找住处的上实时遇到搜索,讥笑,猥亵和轻蔑的眼光,我是那么的大无畏,对那些眼光全不关心,只镇静地走我们的路,缓缓前行。可你却是那么的瑟缩,提起你的骄傲和反抗来伪装。
我们寻找住所绝非易事,大半被拒绝,而小半我们觉得不合适。原先我们选择可以说很苛酷,却也非苛酷,只是因为看上去大抵不像适合我们的容身之所。但到后来,只要他们同意即可了。我们看了约有二十多处,才有了可以短暂的敷衍的住所,那是吉兆胡同一所小屋里的两间南屋。那屋主人是个小官,自住着正房和厢房,家里只有夫人和不到周岁的女儿,还雇了一个乡下的女工。所以,只要孩子不哭闹,这里是极其安闲幽静的。
我们的家具很简单,我卖了那唯一的金戒指和耳环。哪怕你拦阻,我依然还是要卖,因为不让我做一点贡献,我是住不舒服的。谢谢你不再坚持下去,理解了我的想法。虽然这些家具简单,但也已经用去了你大半款子。
之前为了你,和我的叔子,我是已经闹开了,甚至他气愤到不再认我做侄女。而你也为了我而和你朋友绝交了。所以我们这里很清静。但是不过三星期,我们却发现许多之前以为了解的,其实是隔膜。
我不爱花,所以你在庙会买回来的两盆小草花,得不到我悉心的照顾,默默枯死在壁角了。
然而我爱动物,也为了不让这里太清静,所以养了四只小油鸡,还有一只从庙会买来的花白的叭儿狗,我给它起名为阿随,兴许当时想的是嫁鸡随鸡,嫁狗随狗,只愿与你共度一生吧,但你却不喜欢这名字。
想当初,我们在会馆里时,还偶尔会有议论的冲突和误会,但自从到了这胡同,连这一点都没有了。我们只在灯下对坐的怀旧谭中,回味胡同那时冲突以后的和解如重生一样的乐趣,一切都只能回味。
渐渐地,我胖了起来,脸色也红活了。但可惜我管了家务后我们连聊天的时间都没了,更别提读书和散步。正如我们常说的,我们总还得雇一个女工来管家务。
在你傍晚回来时,常常见我包藏着不快活的颜色,使你不乐的是我装做勉强的笑容,是的,你看出来了是装做勉强的笑容。我不敢告诉你,是因为担心知道我是和那小官太太因为两家小油鸡的暗斗。到时又得另寻住所,这一次带着小油鸡和阿随,恐怕住处更难找了。
你我知道我不太擅长做饭,然而为了分甘共苦,我愿意对此倾注全力。于是乎,我终日汗流满面,短发都粘到了脑额上,双手也就这样地粗糙起来。
每日饲阿随和油鸡,这是我不可的工作。这也不算是工作吧,在繁忙的家务活中,也只有在饲阿随和油鸡时得以放松。特别是和阿随的互动,令我暂时忘却家务,好好休息。
我不会忘记,在双十节的前一晚,你收到了局里的信差,那天是我们之间的重要转折点吧。
我知道你早就决定可以去给别人抄写,或者教读,想费力点也可以译点书,而且《自由之友》的总编辑是你见过几次的熟人,也通过信。但我的这些担心,似乎使你痛心了。是的,原先无畏的我,近来变得较为怯弱了。
“那算什么。哼,我们干新的。我们……”我如此说道,却没说完。
可能这声音在你听来是浮浮的,那时的灯光也格外暗淡。
或许你没想到就这样的小事情,居然会使我变得越来越怯弱,但这也并非今夜才开始。
最后我们竭力节省现有的钱,一面登“小广告”去寻求钞写和教读,一面写信给《自由之友》的总编辑。
我总是觉得,我们感情不似从前了。
后来,由于食不果腹,我们把小油鸡吃了。但后面,竟连阿随都留不住。我知道的,冬天逼近了,火炉是很大的问题,阿随的食量也是很重的负担。只是,阿随它伴我随我这么久,我实在不忍心。
我开始了往事的复习和新的考验,逼着你做出不少虚伪的答案,这似乎使你难以呼吸。
无疑,我是有怨色的。离开我在这里的胞叔和在家的父亲后,我已什么书也没看了,并非不想看,而是管家务的我,真的没时间闲下来好好看书。
之后,我什么书也不看了,也不知道人的生活的第一着是求生,向着这求生的道路,是必须携手同行,或奋身孤往的了。
那一天,你和我闲谈,故意和我谈起往事,说到文艺,提及很多我已不再涉猎的外国文人及作品,兴许是想让我觉得我们俩已不在一个世界了吧?
所以,“是的”,我沉默了一会,“但是,涓生,我觉得你近来很两样了。你老实告诉我。”
看起来这句话给了你当头一击,但你也立即定了神,说出你的意见和主张来:新的路的开辟,新的生活的再造,为的是免得一同灭亡。
听到这我已经有不祥的预感了。
临末,你也的确老实地说出了令我崩溃的话:“我老实说罢,因为,因为我已经不爱你了!”
我的脸色陡然变成死灰,但同时我也知道了,是时候结束了。
在冬春之交时,我回去了。我让我的父亲来接我回去了。
或许得知我的离开,你会松了口气,更为舒心吧。
我一开始的勇敢和无畏是因为爱,后来渐渐地怯懦是我感觉你已经没那么爱了。
然而,我没有后悔选择和你在一起,因为我是真的爱你。
我最爱的涓生,愿你三冬暖,愿你春不寒;愿你天黑有灯,下雨有伞,愿你路上有良人相伴,此生不再孤单。
请你遗忘我,开始你新的生活吧,请你一定要幸福快乐。
永别了,我最爱的涓生。
一九二五年九月三十日笔