观书有感 朱熹
半亩方塘一鉴开,天光云影共徘徊。
问渠那得清如许,为有源头活水来。
【译文】半亩大的方形池塘里清澈纯净,如一面镜子般,蓝色的天空在水中倒映。为什么方塘中的清波会如此澄澈呢?是因为源头有源源不断的活水输送进来。
【注释】①方塘:又称半亩塘。诗以方塘作比,抒发了读书时茅塞顿开的喜悦心情,说明只有多读书才能有开阔的境界。
②渠:指方塘。那(nǎ)得:怎么会。清如许:这样清澈。
③活水:流动的水。比喻知识是不断更新和发展的。
观书有感 朱熹
半亩方塘一鉴开,天光云影共徘徊。
问渠那得清如许,为有源头活水来。
【译文】半亩大的方形池塘里清澈纯净,如一面镜子般,蓝色的天空在水中倒映。为什么方塘中的清波会如此澄澈呢?是因为源头有源源不断的活水输送进来。
【注释】①方塘:又称半亩塘。诗以方塘作比,抒发了读书时茅塞顿开的喜悦心情,说明只有多读书才能有开阔的境界。
②渠:指方塘。那(nǎ)得:怎么会。清如许:这样清澈。
③活水:流动的水。比喻知识是不断更新和发展的。