大家好,我是stevenChan,今天给大家介绍一下て型变化.
本章是以新东方视频作为蓝本: http://pan.baidu.com/s/1i4Hmovz
初级上册第14课应用课文
首先了解一下て型变化主要用于可以表示中断,动作先后顺序
1.动词て + 动词 ,表示两个动作相继发生
2.动词てから、动词,表示两个动作相继发生
3.动词て ください请做某事
原文:
1.原句:
李:吉田課長�（よしだかちょう）、原稿（げんこう）が できました.
翻译:李:吉田科长,稿子已经写好了
解释:
1).が：情感和能力的对象都要用到 が
2).できました：できます的过去式(完成)
2.原句:
吉田:箱根�（はこね）の記事（きじ）ですね。ちょっと 見せてください。
翻译:吉田:关于箱根的报道对吗?
解释:
1)ね:表示确认,不是感叹
2)記事（きじ）:报道
3)ちょっと：稍微
4)見せてください：見せる(原型)是给我看,見せて���(て型);ください(请)
＜
見る「みる」 他动词 看见
見える「みえる」自动词 看得见，能看见
見せる「みせる」他动词 展示給某人看
＞
3.原句:
吉田:なかなか いいですね。いつ書きましたか。
翻译:非常不错。
解释:
1)なかなか：很,非常(褒义词)
2)いいですね：棒棒的👍
3)いつ書きましたか:什么时候写完的。いつ：什么时候.書く（原型）->書きます（ます型）->書きました（ます型的过去式）
4.原句
李:昨日（きのう）会社（かいしゃ）で メモを整理して、小野さんに 見せました。そして、アパートへ 帰ってから 書きました。
翻译:昨天在公司整理笔记整理了一下后,
解释:
1)会社（かいしゃで）:在,前面加场所
2)メモを整理して：を、表示动作的目的;整理する(原型)->整理します(ます型)->整理して(て型)
3)見せました：見せる�（原型)-> 見せます(ます型)->見せました(ます型过去)->見せて(て型)
3)そして：然后
4)アパート：公寓
5)帰ってから：回家之后,帰る(原型)->帰って�（かえって）(て型)；て型+から,表示做完什么之后
6)へ：表示方向,帰る的方向
7)書きました：書く的ます型的过去式变化
"ます 否定形式： ません 过去式：ました、过去否定：ませんでした"
5.原句
吉田：そうですか。大変（たいへん）でしたね。写真（しゃしん）も できましたか。
翻译:原来如此.这可不得了哦.照片也找好了吗?
1)たいへんでした：ます型的过去式
2)できました：できます的过去式
６.李：はい。これから 中島さん の 事務所（じむしょ）へ 行って、写真（しゃしん）を 選びます。
ps...
