(好久没更新文章了,还是因为要应付考试,私事也较多....)
经常有人问我:学习英语的诀窍是什么?我的回答是:坚持,多听,多写,多看。
英语学习,嗯,有年头了。从6岁认识A、B、C开始,当初记得因为看到正大综艺里面介绍美国,知道了那里的人们都是英语交流,我就跟妈妈说:我长大后要去那个国家看看。
妈妈回答:“好,但是要把英语学好呀!”
从那个时候开始,就对英语产生浓厚的兴趣,因为喜欢,因为好奇,因为太想了解那个国家,想亲自到那里看看!
后来真如我所愿20岁的时候去了美国留学。
很多人听到的第一反应是:“哇,那你英语一定很好吧!”其实我自己清楚,留学就能让英语变好吗?
非也,留学的经历本身可能是你人生中最为重要的一个阶段,而非英语学习,在国外见到许许多多英文不好照样可以生活的中国人,其中给我印象深刻的一个小故事,那是有一次国外转机:一个生活超十年的一位机场偶遇的朋友用中文跟我交谈,却听不懂机场的广播,有些事情只有你遇到才会相信。
有人会说,语言的学习靠环境,此话有一些道理,但不绝对。而是重要的就是坚持,每天拿出时间多听、多练、多看,掌握一门语言并非难事!
一,积累的重要-前提是先听,后说,再读,最后写。
而我的从小的英语学习经历并不是这些,先学习音标,再学习语法,再练习阅读,再练习说,写几乎没有。
而国外的英语学习课程,紧紧按照听-说-读-写的顺序来,这跟婴儿学习母语的方式完全一致。
那么如何进行听说读写呢?
二、听原版英文包括故事,新闻、美剧和音频。哪怕就是国外的广播甚至广告。
原版的母语为英文的外国人做的音频,有两点值得推荐,第一,地道。时效性较强,尤其VOA,BBC的新闻频道等。美剧也是我推荐的,有很多的下载和推动频道,比我小时候的学习渠道多的多,让你完全可以业余时间,课外时间,跑步的时候,上下班地铁里进行收听,有人会说:“听不懂”“这太无聊了。听听睡着了。”其实很多的App可以帮你实现中英文对照,当然每天睡觉前,在没有各种外界嘈杂音的时候,将白天收听过的内容进行静听,收集单词,反复一句话一句话重复听,你的预感,收获,对单词和句型会有新一番认识。
三、听得多了,自然就会想学着模仿,那么说的机会就来了。
很多英语培训机构就是让学员拿出固定时间与真人,软件应用程序中设计的机器人等进行强制的对话,也就是逼学员开口,我想这些学习的方式不错,但往往成本也较高,在这之前,推荐模仿,一句句模仿,这配合着精听,效果往往事半功倍。对说的训练可以让自己更加自信。
三、万变不离其中的就是坚持。
英语做为一门国际性通用语言,学习它的过程也是认识了解其背后的文化的过程,坚持每天读一点英文,或者背一句话。可以慢慢激发自己对于英文文化的认识,我的留学经历不仅仅对我的人生观,价值观的形成有了很多的帮助,而且对于美国的文化,历史等各种背后的那些渊源产生了更加浓厚的兴趣,现在开始学习阅读圣经,并不是一定要做为信仰,而是了解西方的意识形态,心理,宗教对国家发展产生的影响。这些很多因素都可以作为你学习英文坚持下去的动力。
我还在准备英文资格证的考试,并不仅仅是为了自己的工作,相反,工作上作为技术翻译这么多年已经积累了很多经验,并越来越轻松,而是督促自己不断向地道的NativeSpeaker一样。很多时候,考试只是对我这段时间学习的一个总结和考验,语言学习永不会断,就如写作一样,这是输出自己知识,帮助别人的本领,也是自己的兴趣爱好,学习的好处就是它不像物品,你给了别人自己就没有了,相反它是给了别人的同时,自己可能会收获更多,愿我的学习英文的经历可以帮助你一些。
感谢阅读,欢迎留言!